Al vertice della tensione

Al vertice della tensione
	Morgan Freeman e Ben Affleck in una scena del film
Titolo originale	The Sum of All Fears
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2002
Durata	124 min
Genere	azione, spionaggio, thriller, drammatico
Regia	Phil Alden Robinson
Soggetto	dal romanzo Paura senza limite di Tom Clancy
Sceneggiatura	Paul Attanasio, Daniel Pyne
Produttore	Mace Neufeld
Produttore esecutivo	Tom Clancy, Stratton Leopold
Casa di produzione	Paramount Pictures, Mace Neufeld Productions, MFP Munich Film Partners, S.O.A.F. Productions
Fotografia	John Lindley
Montaggio	Nicolas De Toth, Neil Travis
Effetti speciali	Al Di Sarro, Glenn Neufeld
Musiche	Jerry Goldsmith
Scenografia	Jeannine Oppewall, Claude Paré, Andrew Neskoromny, Cindy Carr
Costumi	Marie-Sylvie Deveau
Trucco	Francine Gagnon
Interpreti e personaggi
	Ben Affleck: Jack Ryan; Morgan Freeman: William Cabot; James Cromwell: Presidente Robert Fowler; Philip Baker Hall: Segretario della Difesa Becker; Alan Bates: Richard Dressler; Ciarán Hinds: Presidente Nemerov; Lisa Gay Hamilton: Capitano Lorna Shiro; Ken Jenkins: Ammiraglio Pollack; Liev Schreiber: John Clark; Bruce McGill: Gene Revell; Colm Feore: Olson; Bridget Moynahan: Dr. Cathy Muller; Ron Rifkin: Segretario di Stato Sidney Owens; Michael Byrne: Anatoli Grushkov; Jamie Harrold: Dillon; Josef Sommer: Senatore Jessup; John Beasley: Gen. Lasseter;
Doppiatori italiani
	Fabio Boccanera: Jack Ryan; Renato Mori: William Cabot; Dario Penne: Presidente Robert Fowler; Vittorio Di Prima: Segretario della Difesa Becker; Ugo Maria Morosi: Richard Dressler; Rodolfo Bianchi: Presidente Nemerov; Angelo Maggi: John Clark; Sergio Di Giulio: Segretario di Stato Sidney Owens; Carlo Reali: Anatoli Grushkov; Nanni Baldini: Dillon; Giorgio Piazza: Senatore Jessup; Saverio Moriones: Gen. Lasseter;
	Logo ufficiale del film

Al vertice della tensione (The Sum of All Fears) è un film del 2002 diretto da Phil Alden Robinson e interpretato da Ben Affleck e Morgan Freeman. È tratto dal romanzo Paura senza limite, scritto da Tom Clancy.

È la quarta pellicola a portare sul grande schermo il personaggio di Jack Ryan. Il protagonista è apparso anche in Caccia a Ottobre Rosso (in cui era interpretato da Alec Baldwin), Giochi di Potere e Sotto il segno del pericolo (in entrambi impersonato da Harrison Ford).

Sempre nel 2002 è uscito un videogioco omonimo ispirato al film, sviluppato da Red Storm Entertainment e pubblicato da Ubisoft per Microsoft Windows, Game Boy Advance, PlayStation 2 e Nintendo GameCube.

Al vertice della tensione
Morgan Freeman e Ben Affleck in una scena del film
Titolo originale	The Sum of All Fears
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2002
Durata	124 min
Genere	azione, spionaggio, thriller, drammatico
Regia	Phil Alden Robinson
Soggetto	dal romanzo Paura senza limite di Tom Clancy
Sceneggiatura	Paul Attanasio, Daniel Pyne
Produttore	Mace Neufeld
Produttore esecutivo	Tom Clancy, Stratton Leopold
Casa di produzione	Paramount Pictures, Mace Neufeld Productions, MFP Munich Film Partners, S.O.A.F. Productions
Fotografia	John Lindley
Montaggio	Nicolas De Toth, Neil Travis
Effetti speciali	Al Di Sarro, Glenn Neufeld
Musiche	Jerry Goldsmith
Scenografia	Jeannine Oppewall, Claude Paré, Andrew Neskoromny, Cindy Carr
Costumi	Marie-Sylvie Deveau
Trucco	Francine Gagnon
Interpreti e personaggi
Ben Affleck: Jack Ryan Morgan Freeman: William Cabot James Cromwell: Presidente Robert Fowler Philip Baker Hall: Segretario della Difesa Becker Alan Bates: Richard Dressler Ciarán Hinds: Presidente Nemerov Lisa Gay Hamilton: Capitano Lorna Shiro Ken Jenkins: Ammiraglio Pollack Liev Schreiber: John Clark Bruce McGill: Gene Revell Colm Feore: Olson Bridget Moynahan: Dr. Cathy Muller Ron Rifkin: Segretario di Stato Sidney Owens Michael Byrne: Anatoli Grushkov Jamie Harrold: Dillon Josef Sommer: Senatore Jessup John Beasley: Gen. Lasseter
Doppiatori italiani
Fabio Boccanera: Jack Ryan Renato Mori: William Cabot Dario Penne: Presidente Robert Fowler Vittorio Di Prima: Segretario della Difesa Becker Ugo Maria Morosi: Richard Dressler Rodolfo Bianchi: Presidente Nemerov Angelo Maggi: John Clark Sergio Di Giulio: Segretario di Stato Sidney Owens Carlo Reali: Anatoli Grushkov Nanni Baldini: Dillon Giorgio Piazza: Senatore Jessup Saverio Moriones: Gen. Lasseter
Logo ufficiale del film

Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Al vertice della tensione

Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.