Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.
Che campioni Holly e Benji!!!
| Che campioni Holly e Benji!!! | |
|---|---|
| キャプテン翼 J (Captain Tsubasa J) | |
 | |
| Genere | spokon |
| Serie TV anime | |
| Regia | Hiroshi Fukutomi |
| Produttore | Etsuko Komatsu, Hidetaka Ikuta, Koji Kaneda |
| Musiche | Michihiko Ohta |
| Studio | Studio Comet, NAS |
| Rete | Fuji TV |
| 1ª TV | 21 ottobre 1994 – 22 dicembre 1995 |
| Episodi | 47 (completa) |
| Rete it. | Italia 1 |
| 1ª TV it. | 10 settembre – 17 dicembre 1999 |
| Episodi it. | 46 (completa) [1] |
| Dialoghi it. | Paolo D'Aversa, Vittorio Amandola, Luigi Calabrò, Massimo Corizza, Fabrizio Manfredi |
| Studio dopp. it. | Car Cine TV |
| Dir. dopp. it. | Massimo Corvo |
| Preceduto da | Shin Captain Tsubasa |
| Seguito da | Holly e Benji Forever |
Che campioni Holly e Benji!!! (キャプテン翼 J?, Captain Tsubasa J) è un anime della serie sportiva Holly e Benji (Capitan Tsubasa).
È la versione animata della seconda serie del manga. Captain Tsubasa J è composto da 47 episodi. Trentaquattro di questi episodi (di cui il 34 non trasmesso in tutta Europa, presumibilmente perché solo riepilogativo) sono il remake della prima serie fino alla partenza per il Brasile di Roberto senza Tsubasa, mentre i restanti tredici narrano la reale nuova storia, corrispondente ai primi 7 volumetti del World Youth.
La serie fu sospesa per problemi di budget.
È stata trasmessa per la prima volta in Italia, su Italia 1, nel 1999 con il titolo di Che campioni Holly e Benji!!!.
- ^ L'episodio 34 "Il sogno di Tsubasa: La coppa del mondo" non è mai stato doppiato e trasmesso in tutta Europa.
Previous Page Next Page
