Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.
Bahasa Melayu Sabah
| Bahasa Melayu Sabah | |
|---|---|
| Bahasa Sabah, Cakap Sabah | |
| Asli kepada | ( Sabah) |
| Kawasan | Sabah, Labuan, Sulu, Palawan (Filipina), Kalimantan Utara (Indonesia) |
| Etnik | Kadazan-Dusun, India, Murut, Bajau, Orang Sungai, Suluk, Melayu Brunei, Kedayan, Melayu Cocos, Lundayeh, Iranun, Rungus, Cina, dsb. |
Bahasa Austronesia (MP)
| |
| Kod bahasa | |
| ISO 639-3 | msi |
[1]Bahasa Melayu Sabah ialah salah satu dialek Bahasa Melayu yang digunakan oleh masyarakat di Sabah dan Wilayah Persekutuan Labuan di pulau Borneo. Dialek ini memiliki ciri-ciri tersendiri yang membezakannya daripada Bahasa Melayu piawai, terutamanya dalam penggunaan perkataan, sebutan, dan cara penyampaian dalam komunikasi harian.
Gaya bahasa yang dituturkan dalam wilayah tersebut sendiri boleh membezakan hasil pengaruh bahasa-bahasa tempatan:
- Bahasa Sabah di kawasan Papar, Beaufort, Kuala Penyu dan Sipitang serta di Wilayah Persekutuan Labuan banyak dipengaruhi oleh Bahasa Brunei.
- Bahasa Sabah di Pantai Timur Sabah (Sandakan, Lahad Datu, Kalabakan, Tawau, Kunak dan Semporna) pula mendapat pengaruh daripada Bahasa Suluk, Bahasa Tagalog dan Bahasa Indonesia yang dituturkan masyarakat Indonesia yang berjiranan sepulau di Kalimantan.
- Daerah-daerah seperti Ranau, Tenom, Keningau, Tambunan, Kota Belud, Pitas, Tuaran, Kota Marudu, Telupid, Penampang, Kudat, Tongod, Beluran dan sebagainya banyak dipengaruhi oleh bahasa Dusunik (termasuk Bahasa Kadazandusun[2])/Paitanik/Murutik dengan campuran sedikit Bahasa Indonesia malah juga Bahasa Tagalog.)
Perbezaan-perbezaan ini adalah daripada (contohnya, Bahasa Kadazan, Bahasa Bajau, Bahasa Dusun, Bahasa Suluk, Bahasa Rungus dan Bahasa Murut) dan bahasa-bahasa negara jiran (Bahasa Brunei, Bahasa Suluk, Bahasa Tagalog dan Bahasa Indonesia). Sebagai contoh, ketiga-tiga sub-varian turut mempraktikkan akhiran sama iaitu menggunakan akhiran baku "a" berbanding akhiran "e pepet" pada perkataan berakhiran vokal "a" yang mana merupakan gaya penyebutan bagi majoriti penduduk yang menuturkan bahasa Melayu di Barat Malaysia atau Malaya.
- ^ "Bahasa Melayu Sabah". Bahasa Melayu Sabah.
- ^ Ramzah Dambul (Januari 2021). "Bahasa Melayu Sabah: kaya dengan citra, unik dengan nuansa". Dewan Bahasa. No. 1. Dewan Bahasa dan Pustaka. m/s. 18-21.
Previous Page Next Page
