Tudi Gong
|
Naam (taalvarianten)
|
Vereenvoudigd |
土地公 |
Traditioneel |
土地公 |
Pinyin |
tǔdì gōng |
Wade-Giles |
T'u Ti Kung |
Jyutping (Standaardkantonees) |
tou2 dei6 gung1 |
Standaardkantonees |
T'oow Teej Kong |
HK-romanisatie (Standaardkantonees) |
To Tei Kung |
Yale (Standaardkantonees) |
tou2 dei6 gūng |
Letterlijke vertaling |
aarde, hertog |
Andere benamingen |
括福德正神, 福德老爺, 土地公公, 福德公, 土地爺, 地主公, 福德, 土公, 土地, 土伯, 土正, 地主, 社神, 社公, 社官, 后土 |
|
|
Altaartje van Tudi Gong in Tai Wai, Hongkong
Fuk Tak Tempel in Tsim Sha Tsui, Hongkong
Tudi Gong (土地公) is de daoïstische god van de grond, landbouw, welvaart en dorpsaangelegenheden. Een formele naam voor hem is Fude zhengshen (福德正神). De Wai t'auw en de Hakkanezen noemen hem Paak Kong/伯公. In Maleisië en Singapore noemen de overzeese Chinezen hem Tua Pak Keng/大伯公.