Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.
Terminator (film)
.svg) Logo filmu | |
| Gatunek | |
|---|---|
| Rok produkcji | |
| Data premiery |
26 października 1984 |
| Kraj produkcji | |
| Język | |
| Czas trwania |
108 minut |
| Reżyseria | |
| Scenariusz |
James Cameron, Gale Anne Hurd |
| Główne role | |
| Muzyka | |
| Zdjęcia | |
| Scenografia | |
| Kostiumy | |
| Montaż | |
| Produkcja | |
| Wytwórnia |
Hemdale |
| Dystrybucja |
Orion Pictures |
| Budżet |
6,4 mln USD |
| Przychody brutto |
78 mln USD |
| Kontynuacja | |
| Nagrody | |
| 3 Saturny (z 7 nominacji) | |
| Strona internetowa | |
Terminator (ang. The Terminator) – amerykański film z gatunku science fiction, wyreżyserowany w 1984 roku przez Jamesa Camerona, będący pierwszą częścią serii filmowej Terminator. W Polsce film wyświetlany był w kinach pod tytułem Elektroniczny morderca[2][3]. Nazwa angielska nie ma nic wspólnego z polskim znaczeniem słowa terminator, które oznacza ucznia uczącego się by uzyskać tytuł czeladnika, terminującego u mistrza. W zamyśle piszącego scenariusz oznacza osobę, która doprowadza do kresu (łac. terminus) życia (zabija).
W 2008 roku został wprowadzony do Narodowego Rejestru Filmowego Stanów Zjednoczonych jako film „znaczący kulturowo, historycznie bądź estetycznie”[4]. Natomiast serwis Rotten Tomatoes przyznał filmowi wynik 100%[5].
Film jest uważany za jeden z wczesnych przykładów podgatunku tech noir[6][7].
- ↑ Terminator, polski plakat filmowy [online], com.pl [dostęp 2024-04-26] (pol.).
- ↑ Autorem tego tłumaczenia jest Konrad J. Zarębski, krytyk filmowy.
(...) w salce przy ulicy Mazowieckiej, w Centrali Dystrybucji Filmów, wyświetlano Terminatora dla cenzora, plastyka, komisji wieku i dziennikarzy (...). Po projekcji przeszliśmy do gabinetu kierowniczki działu programowego. Zaczęła się dyskusja na temat tytułu. Terminator? – ktoś zaproponował pozostanie przy tytule oryginalnym. To u szewca – zbiła go z tropu jedna z pracownic. To może Eksterminator? To całkiem inny film, chodzi na pirackich kasetach – odpowiedział plastyk. Ostatecznie stanęło na Elektronicznym mordercy. Pod takim tytułem film wszedł na polskie ekrany. Wiele razy słyszałem potem pytania: Co za idiota wymyślił taki tytuł? No cóż, pora zdradzić tajemnicę: tym idiotą byłem ja.
Konrad J. Zarębski, Terminator, Gazeta Wyborcza – Gazeta Telewizyjna, nr 209/2001, str. 7 - ↑ Wywołało ono zresztą od razu wiele kontrowersji. Krytyk tygodnika Film w momencie wejścia filmu na polskie ekrany pisał:
Byłoby dobrze, gdyby osoby ustalające polskie tytuły oglądały uważniej film który zamierzają ochrzcić. Elektroniczny Morderca, jak stwierdza się wyraźnie, to egzemplarz wcześniejszej generacji robotów zastąpionej przez znacznie doskonalsze cyborgi. Na ekranie żaden Elektroniczny Morderca nie pojawia się, więc nie powinno go być w tytule.
Andrzej Kołodyński, Przyszłość z pętlą, Film, nr 23/1989, s. 10. - ↑ Cinematic Classics, Legendary Stars, Comedic Legends and Novice Filmmakers Showcase the 2008 Film Registry. Biblioteka Kongresu, 2008-12-30. [dostęp 2023-12-25]. (ang.).
- ↑ Terminator (1984) – Rotten Tomatoes [online], www.rottentomatoes.com [dostęp 2015-11-07] (ang.).
- ↑ Paweł Frelik, Another Genre That Is Not, Emily E. Auger (red.), „Science Fiction Studies”, 39 (1), 2012, s. 118–120, DOI: 10.5621/sciefictstud.39.1.0118, ISSN 0091-7729 [dostęp 2025-01-20] (ang.).
- ↑ Ben Sherlock, 10 Breathtaking Sci-Fi Neo-Noirs To Watch If You Like Blade Runner [online], screenrant.com, 22 listopada 2019 [dostęp 2025-01-20] (ang.).
Previous Page Next Page
