Cabaret (filme)

 Nota: Para sentido sala de espectáculo, veja Cabaré.

Cabaret
No Brasil	Cabaret
Em Portugal	Cabaret - Adeus Berlim
Estados Unidos 1972 •  cor •  124 min
Gênero	drama musical
Direção	Bob Fosse
Produção	Cy Feuer
Roteiro	Jay Presson Allen
Baseado em	Cabaret (musical de 1966), de Joe Masteroff I Am a Camera (peça de 1951), de John Van Druten Goodbye to Berlin (história de 1939), de Christopher Isherwood
Elenco	Liza Minelli Michael York Marisa Berenson Joel Grey
Música	Ralph Burns Canções: John Kander Fred Ebb
Cinematografia	Geoffrey Unsworth
Edição	David Bretherton
Companhia(s) produtora(s)	ABC Pictures Allied Artists
Distribuição	Allied Artists
Lançamento	13 de fevereiro de 1972 (1972-02-13)[1]
Idioma	inglês, alemão, hebraico
Orçamento	US$ 4,6 milhões[2]
Receita	US$ 42 milhões[3]

Cabaret (bra: Cabaret^[4]; prt: Cabaret — Adeus Berlim^[5]) é um filme musical de drama histórico americano de 1972 dirigido por Bob Fosse e escrito para o cinema por Jay Presson Allen. Ele é estrelado por Liza Minnelli, Michael York, Helmut Griem, Marisa Berenson, Fritz Wepper e Joel Grey. Ambientado em Berlim durante a República de Weimar em 1931,^[6] com a ascensão do Partido Nazista, o filme é uma adaptação do musical da Broadway de 1966, "Cabaret" por Kander e Ebb^[7] que, por sua vez, se baseou no livro semi-autobiográfico de Christopher Isherwood, "The Berlin Stories" (1945), bem como na peça de John Van Druten de 1951, I Am a Camera, ela mesma uma adaptação do livro de Isherwood.^[7][8] Múltiplas músicas da trilha sonora do palco foram usadas no filme, que também apresentou três outras músicas de Kander e Ebb, incluindo duas escritas especificamente para a adaptação.^[7][9][10]

No estilo tradicional de teatro musical, a maioria dos personagens principais na versão teatral cantam para expressar suas emoções e avançar na trama; no entanto, no filme, as canções são quase inteiramente diegéticas, acontecendo dentro do clube,^[9][8] com exceção de "Tomorrow Belongs to Me", a única música que não foi cantada pelo Mestre de Cerimônias, nem por Sally Bowles, mas que não poderia ser dispensada, visto que é crucial no desenvolvimento da trama.^[11]

Após o fracasso de seu filme de 1969, Sweet Charity,^[10][11] Fosse se recuperou com Cabaret em 1972, tornando-se um dos diretores mais respeitados em Hollywood.^[11] O filme também marcou a primeira oportunidade como cantora e atriz no cinema de Liza Minnelli, filha de Judy Garland e Vincente Minnelli, ganhando o Oscar de Melhor Atriz. Também foi premiado com os Óscares de Melhor Ator Coadjuvante (Grey), Melhor Diretor (Fosse), Melhor Fotografia, Melhor Direção de Arte, Melhor Som, Melhor Trilha Sonora Original e Melhor Edição de Filme. Cabaret detém o recorde de mais Oscars conquistados por um filme não-honrado com o prêmio de Melhor Filme. Ele é listado como o número 367 na lista dos 500 melhores filmes de todos os tempos da revista "Empire".^[12] "Cabaret" estreou com críticas elogiosas e obteve um forte desempenho nas bilheteiras,^{[9][13][7][14]} arrecadando mais de US$ 40 milhões.^[3] Além de seus oito Oscars, ganhou prêmios de Melhor Filme da National Board of Review e da Hollywood Foreign Press Association, e levou as honras de Melhor Ator Coadjuvante para Grey, concedido pela National Board of Review, Hollywood Foreign Press e National Society of Film Critics. Em 1995, "Cabaret" foi o décimo segundo filme musical de ação ao vivo selecionado pela Library of Congress dos Estados Unidos para preservação no National Film Registry, por ser considerado "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".^[15][16]