Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.
Placas de Vindolanda
As Placas de Vindolanda representam os documentos mais antigos escritos à mão do Reino Unido. Poderão, também, ser a melhor fonte de informação sobre o modo de vida na Muralha de Adriano.[1][2] Escritas em finos fragmentos de madeira do tamanho de postais, com tinta contendo carbono, as placas datam do século I ou II d.C. (aproximadamente contemporâneas da Muralha de Adriano). Embora se tivesse conhecimento de registos semelhantes em papiro, no Império Romano, placas de madeira escritas com tinta só foram descobertas em 1973, quando o arqueólogo Robin Birley as descobriu num forte romano em Vindolanda, na região Norte de Inglaterra.[1][3]
Estes documentos registam assuntos militares oficiais, assim como mensagens mensagens pessoais de, e para, membros da guarnição de Vindolanda, suas famílias e seus escravos. Um assunto que se destacam é o convite para um aniversário, que terá ocorrido no ano 100 d.C. (que talvez seja o documento mais antigo sobrevivente escrito em latim por uma mulher). Expostos no Museu Britânico, os textos das 752 placas foram transcritas, traduzidas e publicadas em 2010.[4]
Referências
- ↑ a b «Our Top Ten British Treasures: The Vindolanda tablets». British Museum. 24 de janeiro de 2011. Consultado em 13 de maio de 2013. Arquivado do original em 5 de setembro de 2011
- ↑ Philip Howard (10 de abril de 1974). «Lime-wood records of Agricola's soldiers». The Times. p. 20.
Mas a descoberta mais significativa foi um quarto cheio de placas escritas. Destas, oito ou nove, eram placas normais, escritas com um estilete. As restantes são únicas: placas muito finas de madeira de tília, escritas com tinta contendo carbono que podem ser lidas com a utilização de fotografia de infravermelhos. Representam o primeiro sinal de literacia deste período da história britânica, equivalente aos registos dos exércitos romanos, em papiro, encontrados no Egipto e na Síria.
- Bowman 2003, p. 12
- ↑ Susan M. Blackshaw (Nov. 1974), «The Conservation of the Wooden Writing-Tablets from Vindolanda Roman Fort, Northumberland», International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works, Studies in Conservation, 19, No. 4: 244–246, JSTOR 1505731
- ↑ Bowman, A.K.; Thomas, J.D.; Tomlin, R.S.O. (2010), «The Vindolanda Writing-Tablets (Tabulae Vindolandenses IV, Part 1)», Sociedade para a Promoção de Estudos Romanos, Britannia, 41: 187–224, doi:10.1017/S0068113X10000176
Previous Page Next Page
