Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Zhan zhuang

Zhan Zhuang ou Chang Chuang (站桩) - pinyin: zhànzhuāng - é um termo em chinês mandarim que se refere a uma forma de meditação que é feita em pé, conservando-se o praticante num estado de aparente imobilidade. É também grafado em mandarim como 站椿 (pinyin: zhànchūn). Pode também ser classificada como uma técnica de Chi Kung estática.

Prática de Zhan Zhuang no Dia Mundial do Tai Chi & Qigong em Israel.

O termo, quando escrito zhan zhuang, pode ser traduzido literalmente por "em pé" (站)[1] como uma "Estaca" (桩)[2]. Quando escrito 站椿, a tradução seria: em pé como uma Toona sinensis [3]. Assim, esta prática tornou-se mais conhecida no ocidente como "Postura da Árvore", "Abraçar a Árvore" ou "Chi Kung da Árvore".

Este método de treinamento é comum a diversas artes marciais chinesas, é especialmente enfatizado entre os estilos internos (neijia). Existem diversas posturas distintas para realizar este treinamento.

Em aparente imobilidade o praticante pode realizar exercícios respiratórios revigorantes e formas de meditação que auxiliem a desenvolver a força interior e o equilíbrio.

  1. «What is 站 in English Translation? Mandarin Chinese-English Dictionary & Thesaurus - YellowBridge». www.yellowbridge.com. Consultado em 2 de dezembro de 2022 
  2. «Mandarin Chinese-English Dictionary & Thesaurus - YellowBridge». www.yellowbridge.com. Consultado em 2 de dezembro de 2022 
  3. «"椿"字的解釋 | 漢典». www.zdic.net (em chinês). Consultado em 2 de dezembro de 2022 

Previous Page Next Page






Zhan Zhuang German Zhan zhuang English Zhan zhuang French Zan zhuang GL Zhanzhuang Italian 立禅 Japanese Stoječi kol SL Can Cuang Turkish 坐馬 Chinese

Responsive image

Responsive image