Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.
Nume de curtoazie
 | Deși acest articol conține o listă de referințe bibliografice, sursele sale rămân neclare deoarece îi lipsesc notele de subsol. Puteți ajuta introducând citări mai precise ale surselor. |
| Nume de curtoazie | |
 | |
| Nume chinezesc | |
|---|---|
| Chineză tradițională | (表) 字 |
| Hanyu Pinyin | (biǎo) zì |
| Wade–Giles | (piao)-tzu |
| Nume vietnamez | |
| Alfabetul vietnamez | biểu tự |
| Chữ Nôm | 表字 |
| Nume coreean | |
| Hangul | 자 |
| Hanja | 字 |
| Romanizarea Revizuită | ja |
| McCune–Reischauer | cha |
| Nume japonez | |
| Kanji | 字 |
| Hiragana | あざな |
| Hepburn revizuit | azana |
Modifică text  | |
Un nume de curtoazie (în chineză: 字, zi) cunoscut și ca nume de stil[1] este un nume acordat la maturitate pe lângă numele dat.[2] Acest obicei este specific Culturilor din Asia de est, incluzând China, Coreea, Japonia și Vietnam. [3]
Înainte în China numele de curtoazie înlocuia numele dat bărbatului când împlinea douăzeci de ani, ca simbol al maturității și respectului. Putea fi dat de părinți sau de primul profesor personal în prima zi de școală în familie.
Femeile își puteau lua un nume de curtoazie după căsătorie.
Cineva putea să-și ia un nume de curtoazie ales chiar de el.
În China, popularitatea acestui obicei a scăzut într-o oarecare măsură după Mișcarea de pe patru mai din 1919.
Numele de curtoazie nu trebuie confundat cu un nume de artist (hào, chineză: 號, coreană: 호), un alt termen folosit pentru un nume alternativ în culturile din Asia. Un nume de artist este de obicei asociat cu arta și este mai mult un nume literar sau un pseudonim care este mai spontan comparat cu un nume de curtoazie.
- ^ Tianjun Liu, Xiao Mei Qiang (). Chinese Medical Qigong. p. 590. ISBN 1848190964.
Mencius (371—289 BCE), născut în județul Zou (provincia Shandong) nume Ke, nume de stil Zi Yu, a fost un faimos filosof, educator, politician, și expert în Qigong nutrirea vieții lui Confucius în perioada Zhanguo.
- ^ Originea numelor Chinezești. . p. 142. ISBN 9812294627.
În vermuri antice, pe lângă a avea un prenume și un nume dat, cineva ar avea și un nume de cutroazie „Zi” de asemenea. Numele de curtoazie era forma corectă de adresare pentru un adult. Când ajungeau la 20 de ani tinerii ar fi „pus pălăria”...
- ^ Names of Persons and Titles of Rulers
Previous Page Next Page
