Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Cislajtanija

Cislajtanija (nemško Cisleithanien, kar pomeni dežela na tej strani Leithe) je bil neuraden naziv za avstrijski del Avstro-Ogrske.

Med Katzelsdorfom in Leithaprodersdorfom je meja med Avstrijo in Ogrsko potekala po rečici Leithi (izgovor Lajta) Zato so sodobniki po uvedbi dualizma leta 1867 za avstrijski del Avstro-Ogrske, ki se je sicer uradno imenovala Kraljestva in dežele zastopane v državnem zboru, uporabljali izraz Cislajtanija. V slovenščini poznamo tudi arhaično obliko Cislitvanija, ki izvira iz slovenjenja imena reke Leithe v Litva. Sodobniki so v pogovoru uporabljali tudi izraz Cisla.

Leta 1915 je bilo za Cislajtanijo uradno uvedeno poimenovanje Avstrija.

Cislajtanijo so sestavljale naslednje dežele:


Previous Page Next Page






سيسليثانيا Arabic Sisleytaniya AZ سیسلتنیا AZB Цыслейтанія BE Цислейтания Bulgarian Cisleitània Catalan Předlitavsko Czech Cisleithanien Danish Cisleithanien German Cisleithania English

Responsive image

Responsive image