Transoksanija (latinsko Transoxania, poslovenjeno Dežela onkraj Amu Darje, Farā-rūd, (perzijsko فرارود, Onkraj reke [Amu Darje], Faro-rüd (tadžiško Фарорӯд) in Varaz-rüd (tadžiško Варазрӯд) je latinsko ime pokrajine in civilizacije v Srednji Aziji, ki se približno ujema s sedanjim vzhodnim Uzbekistanom, zahodnim Tadžikistanom, deli južnega Kazahstana, delom Turkmenistana in južnim Kirgizistanom. Geografsko je Transoksanija obsegala ozemlje med rekama Amu Darja na jugu in Sir Darja na severu.[1]
V perzijskem nacionalnem epu Šahname je omenjena kot Turan,[2] v kitajskih virih pa kot Hedžong (河中地区). Arabsko ime Mā Warāʾ an-Nahr (ما وراء النهر, "kar je onkraj reke [Džajhūn]") je prešel v perzijsko knjižno rabo in se ohranil vse do pomongolskih časov.[3]
Transoksanija je bila kot Sogdija ena od satrapij (provinc) perzijskega Ahemenidskega cesarstva.