Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Vulfila

Vulfila
gotsko: Wulfila
Portret
Škof Vulfila razlaga Gotom evangelije
Rojstvo311[1]
Smrt383[2]
Konstantinopel
Narodnostgotska
Državljanstvoneznano
Poklicmisijonar, duhovnik, prevajalec, prevajalec Biblije, pisatelj
Poznan ponadziral prevod Biblije v gotščino
OtrociAvksencij Durostorski (posvojen)

Vulfila ((nedokazano) gotsko *𐍅𐌿𐌻𐍆𐌹𐌻𐌰 Wulfila, "Mali volk"),[3] znan tudi kot Ulfilas in Orfila, je bil Got ali kapadoški Grk, ki je služil kot škof in misijonar, nadziral prevod Biblije v gotščino in bil udeleženec arijanskega spora, * okoli 311, † 383.[4]

Razvil je gotsko abecedo, ki je temeljila na grškem alfabetu, da bi se Biblija lahko prevedla v gotščino. Jezikovna analiza prevoda, ki se sicer pripisuje njemu, je pokazala, da je Biblijo prevajalo več prevajalcev, verjetno pod njegovim nadzorom.[5][6]

  1. Google Books — 2005.
  2. Google Books — 2005.
  3. Bennett, William H. (1980). An Introduction to the Gothic Language. str. 23.
  4. Van Kerckvoorde, Colette M. (junij 1993). An Introduction to Middle Dutch. Walter de Gruyter. str. 105. ISBN 3-11-013535-3.
  5. Ratkus, Artūras (2018). "Greek ἀρχιερεύς in Gothic translation: Linguistics and theology at a crossroads". NOWELE. 71 (1): 3–34. doi:10.1075/nowele.00002.rat.
  6. Miller, D. Gary (2019). The Oxford Gothic grammar. Oxford: Oxford University Press. str. 15–18. ISBN 9780198813590.

Previous Page Next Page






Wulfila ALS Wulfila ANG أولفيلاس Arabic الفيلاس ARZ Вульфіла BE-X-OLD Вулфила Bulgarian Ulfilas BJN Úlfilas Catalan Wulfila Czech Wulfila Danish

Responsive image

Responsive image