Cuernavaca

Cuernavaca
—  Thành phố  —
Thành phố Cuernavaca
Huy hiệu
Tên hiệu: "Thành phố mùa xuân vĩnh cửu"
Cuernavaca Vị trí ở México
Quốc gia	México
Bang	Morelos
Thành lập	1714
Cấp địa vị municipio	1821
Diện tích
• Municipio	151,2 km2 (584 mi2)
Độ cao	1.510 m (4,950 ft)
Dân số (2015[1])của  municipio
• Municipio	366.321
• Trụ sở tòa thị chính	332.197
Múi giờ	UTC-6
• Mùa hè (DST)	CDT (UTC−5)
Mã bưu chính	62000
Mã điện thoại	777
Thành phố kết nghĩa	Minneapolis, Denver, Acapulco de Juárez, Laredo
Website	(tiếng Tây Ban Nha) /Official site

Cuernavaca (phát âm tiếng Tây Ban Nha: [kweɾnaˈβaka]  ( nghe); tiếng Nahuatl cổ điển: Cuauhnāhuac [kʷawˈnaːwak], phát âm tiếng Nahuatl hiện đại^ⓘ) là thủ phủ và thành phố lớn nhất bang Morelos của México. Thành phố nằm về phía nam thành phố México, cách 90 phút đi xe trên tuyến cao tốc liên bang 95D.^[2]

Tên gọi "Cuernavaca" bắt nguồn từ cụm từ tiếng Nahuatl "Cuauhnāhuac", nghĩa là "vây quanh là cây cối" hay "gần cây cối". Sau này, "Cuauhnāhuac" dần được Tây Ban Nha hoá thành Cuernavaca; Hernán Cortés gọi nó là Coadnabaced trong thư gửi Carlos V, còn Bernal Díaz del Castillo dùng cái tên Cuautlavaca.^[3] Huy hiệu của thành phố dựa trên một biểu tượng thời kỳ tiền Colombo, với hình tượng một cái cây (cuahuitl) ba nhánh, bốn rễ tô đỏ. Chỗ lõm trên thân cây biểu trưng cho cái miệng, kế bên là băng biểu ngữ, đại diện cho tiếng Nahuatl và đồng thời cả hậu tố vị trí cách "-nāhuac", nghĩa là "gần".^[4]

1. ^ http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/mor/poblacion/ Retrieved Dee 18, 2018.
2. ^ Wright, Anthony (ngày 17 tháng 4 năm 2009). “In Morelos, Cuernavaca springs eternal”. MexConnect. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2009.
3. ^ “Estos 11 nombres Mexicanos surgiegeron por malentendidos entre los Españoles y los y los pueblos Mesoamericanos” [These 11 names came from misunderstandings between the Spanish and the Mesoamerican peoples] (bằng tiếng Tây Ban Nha). El Pais. 28 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2018.
4. ^ “Enciclopedia de los Municipios de México ESTADO DE MORELOS CUERNAVACA” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 11 năm 2008. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2009.