User:Giorgos Tzimas

Ο ΤΥΧΕΡΟΣ

Σήκω πολλοστό μου τριαντάφυλλο

δεν έχεις να φοβάσαι

εσύ φανερώνεσαι ακόμα και στην άκρη μιας τροχαλίας.

THE LUCKY ONE

Rise up my infinite rose

what have you to fear?

Even at a sheave's end you do appear.

:ΤΑ ΞΕΚΟΥΡΑΣΤΑ ΣΠΛΑΓΧΝΑ

Κανονικά, κουμπώνουνε

σαν πουκάμισο φρεσκοσιδερωμένο.

THE RESTED BOWELS

Normally, they button up

like a freshly ironed shirt.

_{Αργύρης Παλούκας, Το ξέφτι -Argyris Paloukas, The Worn-Thread}

Αργύρης Παλούκας, "Το ξεφτι" english translation