Chuez

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Un chuez u chuche (u una chueza u chuchesa si ye muller, d'o latín iūdex^[1]) ye un funcionario de l'administración de chusticia. As suyas funcions, formación y nombramiento pueden variar seguntes os países.

En Aragón o chuez d'instrucción diriche as investigacions endrezadas a resolver os crimens, mientres que en atros países ista faina corresponde a os fiscals. Por un regular, en os países que se richen por o dreito romano, os chueces son funcionarios de carrera, mientres que en os anglosaxons, a vegadas son electos.

1. ↑ (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Versión preliminar. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024.