Escape to Athena (títol orichinal en anglés, en aragonés Fuga a Athena, enguerada en Aragón con o títol d'Evasión en Atenea, de vegadas tamién Evasión en Atenas) ye una cinta de cine de comedia belica de cine britanico de l'anyo 1979 dirichida por George Pan Cosmatos seguntes un guión adaptau por Edward Anhalt y Richard S. Lochte (basau en una historia de Richard S. Lochte y George Pan Cosmatos), con una banda sonora orichinal de Lalo Schifrin, una dirección de fotografía de Gil Taylor, una producción cinematografica de David Niven Jr. y Jack Wiener ta la productora cinematografica ITC Entertainment y un elenco d'actors d'o cual en fan parte, entre d'atros, Roger Moore, Telly Savalas, David Niven, Stefanie Powers, Elliott Gould, Claudia Cardinale, Richard Roundtree, Sonny Bono, Anthony Valentine, Siegfried Rauch, Richard Wren, Michael Sheard, Philip Locke, Steve Ubels, Paul Picerni y Paul Stassino.
En 1944, mientres a Segunda Guerra Mundial, en a Gracia ocupada por o Tercer Reich se troba un campo de presoneros de guerra bien peculiar. Ye baixo lo mando d'o comandant Otto Hecht, un antigo anticuario de Viena bien poco honesto. Oficialment o campo ye adedicau a las prospeccions de chacimientos arqueolochicos con a finalidat d'obtener antigüidaz d'intrés ya sía politico ya ta vender-las ta obtener financiación ta la guerra, pero en realidat nomás que las troballas de poca calidat se ninvían enta Berlín y las realment valuosas se desvían enta Suiza, a on i vive una chirmana d'o comandant. Amás, os presoners saben que malas que rematen as troballas los ninviarán enta d'atros campos muito menos agradables, asinas que s'esmeran en fer troballas, encara que en realidat siempre troban exactament os mesmos obchectos, terne que terne. Bel día plega en o campo una parella d'estausunidenses que lo comandant d'o campo consigue sostrayer d'o comandant Volkmann, d'as Schutzstaffel, que actúa de forma radicalment diferent a la de Hecht, adedicando-se a la represión sobre los civils griegos. Zenon, un antigo monche d'un monesterio amanau, ye qui diriche la Resistencia griega contra los alemans y lo suyo cuartel cheneral ye la casa d'a novia de Zenon, que no ye atra cosa que lo bordel local. L'Alto mando d'os Aliaus ordena a Zenon cooperar con os presoneros t'apoderar-se d'o campo, pero cualques d'os presoneros tienen un atro plan, que ye apoderar-se d'uns valuosos platos bizantinos que se troban en o monesterio.
A cinta s'ambienta en bella isla de Grecia en 1944 mientres a Segunda Guerra Mundial y las suyas escenas se filmoron en Rodas y atras localidaz en a isla de Rodas (unidat periferica de Rodas en a periferia de l'Echea Meridional) y en o monesterio de Simonopetra en o mont Athos en Grecia.[2]