Back قانون دولي عرفي Arabic Dret internacional consuetudinari Catalan Mezinárodní obyčej Czech Völkergewohnheitsrecht German Customary international law English Internacia kutimjuro EO Costumbre internacional Spanish Rahvusvaheline tavaõigus ET حقوق بینالملل عرفی FA Kansainvälinen tapaoikeus Finnish
| Costume internacional | |
|---|---|
derechu y derecho consuetudinario (es)  | |
 |
La costume internacional o norma consuetudinaria internacional o Derechu internacional consuetudinario, ye'l procedimientu bonal d'ellaboración de derechu internacional resultante del comportamientu de los estaos.[1] Descrita nel artículu 38 del Estatutu de la Corte Internacional de Xusticia como "la práutica siguida polos suxetos internacionales que ye xeneralmente aceptada por éstos como Derechu".
La gran parte de les definiciones que pueden apurrise alrodiu de esti fenómenu xiren en redol a lo dicho nel Estatutu de la Corte Internacional de Xusticia, anque ye posible atopar otres fontes, predominantemente doctrinales, que presenten a la norma consuetudinaria como «la forma primaria de manifestase la comunidá al tar formada por un conxuntu de normes reparaes de fechu» o como «el mecanismu al traviés del cual una comunidá espresa la so voluntá positivadora».
D'esta miente, les normes consuetudinarias, por que puedan ser consideraes como tales, han de tar constituyíes pol elementu material, consistente nuna repetición d'actos, amás del espiritual, que supón que los suxetos tán convencíos de que se trata d'una práutica qu'obliga jurídicamente.[2]
Artículu 38.1, estremáu b. La Corte, que la so función ye decidir conforme a dereches internacional los discutinios que-y sían sometíes, tendrá d'aplicar: (b) el costume internacional como prueba d'una práutica xeneralmente aceptada como derechu.
Contrariamente a lo que ta socediendo na mayor parte de los ordenamientos xurídicos internos, onde'l costume ta siendo movida progresivamente poles fontes llegales, la importancia d'ésta nel sistema xurídicu internacional sigue siendo enorme. Nin los trataos, nin la codificación, nin la obra de les organizaciones internacionales han socavado la posición de les normes consuetudinarias nel esquema de fontes del derechu internacional.
Tien De evitase confundir el costume cola cortesía internacional, pos dambos son conceutos que magar guarden una estrecha rellación difieren tocantes a naturaleza refierse. D'esta miente, cuando una norma de cortesía ye violada, nun se nicia responsabilidá internacional, ente que cuando lo que se transgrede ye una norma xurídica, como ye'l costume, sí se da orixe a la mesma. Con tou ello, la cortesía o comitas gentium, como tamién se-y puede denominar, puede algamar l'estatus de norma xurídica cuando al elementu material de repetición d'actos añade'l convencimiento de qu'ellos obliguen jurídicamente. Ello ye que una fracción considerable de les instituciones relatives a dereches diplomáticu, especialmente en materia d'inmunidaes y privilexos, surdieron per mediu del tresformamientu de los usos sociales en costumes xurídiques.
- ↑ Carrillo Salcedo, Juan Antonio (1991). «2», Curso de derechu internacional públicu (en castellanu). Madrid: Editorial Tecnos S.A., páx. 85-102. ISBN 84-309-2064-1.
- ↑ Díez de Velasco, páx. 136.