Llangynyw (skrivet Llangyniew a-wechoù e saozneg) zo ur gêriadenn hag ur gumuniezh eus Kembre, e hanternoz Powys. Emañ er biz da Llanfair Caereinion, war lez ar stêr Banwy.
Gouestlet eo an iliz da Sant Cynyw. Savet e voe etre 1450 ha 1500[1]. En hanternoz d'ar gêriadenn emañ Mathrafal, a oa lez pennañ rouaned Powys.
E 2011 e oa 582 a dud o chom e kumuniezh Llangynyw ha 202 anezho a oa kembraegerien (35,3%)[2].