| Godine:
◄◄ | ◄ | 1581. | 1582. | 1583. | 1584. | 1585. | 1586. | 1587. | 1588. | 1589. | ► | ►► |
| Decenije:
◄ | 1550-e | 1560-e | 1570-e | 1580-e | 1590-e | 1600-e | 1610-e | ► |
| Vijekovi: |
| Gregorijanski kalendar | 1585 MDLXXXV |
| Ab Urbe condita | 2338 |
| Asirski kalendar | 6335 |
| Bengalski kalendar | 992 |
| Berberski kalendar | 2535 |
| Budistički kalendar | 2129 |
| Burmanski kalendar | 947 |
| Bizantijski kalendar | 7093–7094 |
| Kineski kalendar | 甲申年 (Drveni Majmun) 4281 ili 4221 — do — 乙酉年 (Drveni Pijetao) 4282 ili 4222 |
| Koptski kalendar | 1301–1302 |
| Diskordijanski kalendar | 2751 |
| Etiopijski kalendar | 1577–1578 |
| Hebrejski kalendar | 5345–5346 |
| Hinduski kalendari | |
| - Vikram Samvat | 1641–1642 |
| - Šaka Samvat | 1507–1508 |
| - Kali Juga | 4686–4687 |
| Holocenski kalendar | 11585 |
| Igbo kalendar | 585–586 |
| Iranski kalendar | 963–964 |
| Islamski kalendar | 992–994 |
| Julijanski kalendar | Gregorijanski minus 10 dana |
| Korejski kalendar | 3918 |
| Minguo kalendar | 327 prije Tajvana 民前327年 |
| Tajlandski solarni kalendar | 2127–2128 |
Godina 1585. (MDLXXXV) bila je redovna godina koja počinje u petak u julijanskom kalendaru. Oznaka 1585. za ovu godinu se koristi od ranog srednjeg vijeka, kada je kalendarska era Anno Domini u Evropi postala glavnom metodom označavanja godina.