Hamasova povelja iz 1988.

Pakt islamskog pokreta otpora (arapski: ميثاق حركة المقاومة الإسلامية حماس), koji se naziva Hamasov pakt ili Hamasova povelja, izdao je Hamas (Islamski pokret otpora) 18. augusta 1988. koji opisuje osnivački identitet organizacije, poziciju i ciljeve.^[1] Hamas je 2017. predstavio revidiranu povelju, a da nije eksplicitno opozvao Povelju iz 1988.^[2][3]

Prvobitna Povelja identificirala je Hamas kao Muslimansko bratstvo u Palestini i opisala njegove članove kao bogobojazne muslimane koji podižu zastavu džihada (oružane borbe) pred "licem tlačitelja". Povelja definira borbu protiv Jevreja i poziva na stvaranje islamske palestinske države u cijeloj bivšoj Mandatarnoj Palestini, kao i uništenje ili disoluciju Izraela.^[4][5][6] Povelja je kritikovana zbog upotrebe antisemitskog jezika,^[7][8] što su neki komentatori okarakterisali kao poticanje na genocid.^[9][10] Hamasova povelja iz 2017. uklonila je antisemitski jezik i razjasnila da je Hamasova borba protiv cionista, a ne Jevreja.^[11]

Otkako je odlučio da kandidira kandidate za funkcije na izborima, Hamas je umanjio ulogu svoje povelje.^[12] U direktnoj suprotnosti sa Poveljom, lider Hamasa Ismail Hanije je 2008. izjavio da će Hamas pristati da prihvati palestinsku državu duž granica iz 1967. i da ponudi dugoročno primirje s Izraelom.^[13] U 2010, vođa Hamasa Khaled Meshaal izjavio je da je Povelja "dio historije i više nije relevantna, ali se ne može mijenjati iz unutrašnjih razloga".^[14] Meshaal je također izjavio da Hamas prekida svoju povezanost s Muslimanskom braćom.^[15] Povelja iz 2017. prihvata palestinsku državu duž granica iz 1967, iako zadržava Hamasovo odbijanje da prizna Izrael.^[16]

1. ^ "Hamas Covenant 1988: The Covenant of the Islamic Resistance Movement". The Avalon Project: Documents in Law, History and Diplomacy. Yale Law School. 18 August 1988. Pristupljeno 15 February 2009.
2. ^ Tamara Qiblawi; Angela Dewan; Larry Register (1 May 2017). "Hamas says it accepts '67 borders, but doesn't recognize Israel". CNN. Pristupljeno 3 May 2017.
3. ^ Brenner, Bjorn (2021-11-30). Gaza Under Hamas: From Islamic Democracy to Islamist Governance. Bloomsbury Academic. str. 205–207. ISBN 978-0-7556-3439-2. I dalje ostavljajući prostor za pitanja, Hamas je uradio sve osim da se formalno odrekne stare povelje. Na pitanje zašto, nekoliko čelnika Hamasa je ipak odgovorilo potvrdno da je 'Originalna povelja sada postala historijski dokument i dio ranije faze naše evolucije. Ostaće na polici pokreta kao zapis naše prošlosti.'
4. ^ Myre, Greg (2006-02-27). "Israeli Official Says Hamas Has Made Abbas Irrelevant". The New York Times (jezik: engleski). ISSN 0362-4331. Pristupljeno 2023-12-26.
5. ^ "The Covenant of the HAMAS - Main Points". Intelligence Resource Project. Federation of American Scientists. Pristupljeno 2 May 2017.
6. ^ The Palestinian Hamas By Shaul Mishal, Avraham Sela. Google Books. Retrieved 9 February 2009.
7. ^ May, Tiffany (October 8, 2023). "A Quick Look at Hamas". The New York Times. Arhivirano s originala, October 14, 2023. Pristupljeno October 9, 2023.
8. ^ "Have war crimes been committed in Israel and Gaza and what laws govern the conflict?". CNN (jezik: engleski). 2023-11-16. Pristupljeno 2023-11-18.
9. ^ Gourevitch, Philip (2 August 2014). "An Honest Voice in Israel". The New Yorker (jezik: engleski). Pristupljeno 9 May 2020.
10. ^ Goldberg, Jeffrey (August 4, 2014). "What Would Hamas Do If It Could Do Whatever It Wanted?". The Atlantic. Pristupljeno 3 May 2017.
11. ^ Multiple sources:
    • Seurat, Leila (2019). The Foreign Policy of Hamas. Bloomsbury Publishing. str. 17. ISBN 9781838607449.
    • Amira, Hass (3 May 2017). "Why Hamas' New Charter Is Aimed at Palestinians, Not Israelis". Haaretz. Arhivirano s originala, 12 November 2024. Pristupljeno 12 November 2024.
    • Qossay Hamed (2023). Hamas in Power: The Question of Transformation. IGI Global. str. 161.
    • Timea Spitka (2023). National and International Civilian Protection Strategies in the Israeli-Palestinian Conflict. Springer International Publishing. str. 88-89.
    • "Khaled Meshaal: Struggle is against Israel, not Jews". Al-Jazeera. 6 May 2017. Pristupljeno 19 November 2023.
    • Patrick Wintour (2 May 2017). "Hamas presents new charter accepting a Palestine based on 1967 borders". The Guardian. Pristupljeno 3 May 2017.
12. ^ Hroub, Khaled (2006). "A "New Hamas" through Its New Documents". Journal of Palestine Studies. 35 (1 (Summer 2006)): 6–27. doi:10.1525/jps.2006.35.4.6. Arhivirano s originala, 2008-09-18. Otkako je Hamas pobijedio na palestinskim parlamentarnim izborima u januaru 2006, njegove političke pozicije koje su predstavljene u zapadnim medijima sežu do njegove povelje iz 1988, bez gotovo nikakvog osvrta na njegovu značajnu evoluciju pod utjecajem političkih dešavanja. …Od svog osnivanja, Hamas je uporno odbijao da se kandiduje na bilo kakvim nacionalnim izborima, bilo za PC ili za predsjednika Palestinske vlasti (PA). Kako su obje ove strukture proizašle iz Sporazuma iz Osla, kojem se Hamas protivio i koji je smatrao nelegitimnim, nikada nije priznao legitimitet ni jednog ni drugog. Dakle, dok je pokret već dugo sudjelovao na općinskim i drugim lokalnim izborima, čineći njegovu rastuću snagu mjerljivom, pitanje hoće li ući u nacionalnu izbornu politiku bilo je teška odluka, puna kontradikcija koje se mogu očekivati ​​u pokretu čije je vodstvo geografski podijeljeno između "iznutra" i "spolja", čija politička i vojna krila imaju određeni stepen autonomije i koja usvaja demokratski proces donošenja odluka sa raznolikošću pogleda…Uprkos često ponavljanoj retorici Hamasovih vođa da će njihov pokret ostati vjeran svojim poznatim principima, tri dokumenta nesumnjivo otkrivaju da su zahtjevi nacionalne arene odveli Hamas u dramatično novim smjerovima…Hamas se i dalje karakteriše u odnosu na svoju povelju iz 1988, sastavljenu manje od godinu dana nakon što je pokret osnovan kao direktan odgovor na izbijanje Prve intifade i kada je raison d’être je bio oružani otpor okupaciji…S obzirom na Hamasovu tradicionalnu projekciju sebe kao beskompromisnog pokreta otpora, i popularnost koju je stekao otporom izraelskoj okupaciji, njegov izbor "promjene i reforme" kao teme kampanje i imena izborne liste… privlači pažnju do neuspjeha i korupcije povezane s njegovim rivalom Fatahom. ... Bez sumnje, ima mnogo onih koji su i dalje vrlo skeptični prema Hamasovom novom licu, sumnjajući da se radi o triku da se dobije moć prikrivanjem pravih planova. … Ovo ostavlja otvorenim pitanje hoće li Hamas na vlasti moći funkcionisati praktično u okviru parametara mirovnog procesa kako su se prvobitno dogovorili Izrael i PLO u Oslu, čemu se Hamas žestoko protivio. zero width space character u |quote= na mjestu 836 (pomoć)
13. ^ "Haniyeh: Hamas willing to accept Palestinian state with 1967 borders". Haaretz. (09-11-08) Retrieved 27 May 2011.
14. ^ Mazin Qumsiyeh on the History and Practice Of Nonviolent Palestinian Resistance Washington Report on Middle East Affairs, May–June 2010, pp. 40-42.
15. ^ Nidal al-Mughrabi; Tom Finn (2 May 2017). "Hamas softens stance on Israel, drops Muslim Brotherhood link". Reuters. Pristupljeno 3 May 2017.
16. ^ Hroub, Khaled (2017). "A Newer Hamas? The Revised Charter". Journal of Palestine Studies. 46 (4): 100–111. doi:10.1525/jps.2017.46.4.100.