Potpukovnik

Potpukovnik je visoki oficirski čin u vojsci. Nadređeni činovi potpukovniku su pukovnik i general. U nekim armijama drugi naziv za potpukovnika je major, dok je u drugim potpukovnik čin iznad majora. Po NATO kodifikaciji, potpukovnik nosi oznaku OF-4. Njemački naziv za ovaj čin je Oberstleutnant, dok mu je na engleskom govornom području Lieutenant-colonel pendant.

Na različitim jezicima tačan naziv ovog ranga održava se različitim načinima pisanja.^[1] Transliteracija je također u uobičajenoj upotrebi zbog tradicije koja datira još od staroslavenske riječi "polk" (doslovno: jedinica veličine puka), a uključuje sljedeće nazive po abecednom redu:

1. Bjelorusija — падпалкоўнік (padpalkownik)
2. Bosna i Hercegovina, Hrvatska, Crna Gora i Srbija — потпуковник / potpukovnik
3. Bugarska — подполковник
4. Češka — podplukovník
5. Gruzija — ვიცე-პოლკოვნიკი
6. Sjeverna Makedonija — потполковник (podpolkovnik)
7. Poljska — podpułkownik (Poljski: [pɔtpuwˈkɔvɲik] )
8. Rusija — подполко́вник ( podpolkovnik )
9. Slovenija — podpolkovnik
10. Slovačka — podplukovník
11. Ukrajina — підполковник (pidpolkovnyk)
12. Kuba — Teniente Coronel (španski)

1. ^ Sławomir Kułacz, University of Gdańsk, Poland (2012). "Conceptualization of selected army ranks in English, German, Polish and Czech". Lublin Studies in Modern Languages and Literature. UMCS Lublin: Studies in Modern Languages and Literature, vol. 36: 27. Pristupljeno 12. 2. 2016.CS1 održavanje: više imena: authors list (link)