Back شفارتسينبك Arabic شوارتینبک AZB Шварценбек CE Schwarzenbek (munisipyo) CEB Schwarzenbek Danish Schwarzenbek German Schwarzenbek English Schwarzenbek EO Schwarzenbek Spanish Schwarzenbek ET
| |||||
| Tipus | municipi urbà  | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Localització | |||||
| |||||
| Estat | Alemanya | ||||
| Estat federat | Slesvig-Holstein | ||||
| Districte rural | Districte del Ducat de Lauenburg | ||||
| Població humana | |||||
| Població | 17.370 (2023) (1.503,9 hab./km²) | ||||
| Geografia | |||||
| Superfície | 11,55 km² | ||||
| Altitud | 44 m | ||||
| Organització política | |||||
| Membre de | |||||
| Identificador descriptiu | |||||
| Codi postal | 21493 | ||||
| Fus horari | |||||
| Prefix telefònic | 04151 | ||||
| Altres | |||||
| Agermanament amb | |||||
| Lloc web | schwarzenbek.de | ||||
Schwarzenbek (en baix alemany Swattenbeek)[1] és una ciutat al districte de Ducat de Lauenburg a Slesvig-Holstein a Alemanya. El 31 de desembre de 2012 tenia 15060 habitants sobre una superfície d'11,56 km².[2] També és la seu administrativa de l'amt Schwarzenbek Land, tot i que no hi aparteneix.
La ciutat es troba a l'avantguarda pel retorn dels rètols bilingües a l'entrada de la ciutat. Des del 2008, totes van ser reemplaçats, després d'un referèndum que va triar entre l'ortografia baix alemanya Swartenbeek (històric) i Swattenbeek (pronuncia local). La població va optar pel segon.[3]
- ↑ «S» Arxivat 2016-03-03 a Wayback Machine., Oortsnaams vun Sleswig-Holsteen, Molfsee, Schleswig-Holsteinische Heimatbund, (en català: Topònims d'Eslesvig-Holstein)
- ↑ «Bevölkerung in Schleswig-Holstein am 31.12.2012 nach Gemeinden und Kreisen», Statistikamt Nord, 2013, (en català: Població dels municipis i dels districtes el 31 de desembre de 2012)
- ↑ «Schilda ist auch in S(ch)wattenbeek» (alemany), Bergedorfer Zeitung, 9 de setembre de 2009