Back Maybach HL 230 German Maybach HL230 English Maybach HL230 Spanish Maybach HL230 French Maybach HL230 Hungarian Maybach HL230 ID Maybach HL 230 P30 Italian マイバッハ HL230 Japanese Maybach HL230 Polish Maybach HL 230 P30 Romanian
Maybach HL230 byl vodou chlazený benzínový dvanáctiválcový motor o objemu 23,1 litru s úhlem sevření válců 60 ° navržený společností Maybach. Byl používán během druhé světové války v těžkých a středních německých tancích Tiger II a Panther, stíhačích tanků Jagdpanther a Jagdtiger (verze HL230 P30) a v pozdějších verzích tanku Tiger I a Sturmtiger (HL230 P45).