Back لاجئ Arabic ܓܘܣܢܐ ARC Refuxáu AST Qaçqın AZ قاچقین AZB Бежанцы BE Бежанцы BE-X-OLD Orang tetiran BEW Бежанец Bulgarian শরণার্থী Bengali/Bangla
 | Mae angen diweddaru'r erthygl hon. Gallwch helpu drwy newid yr erthygl i adlewyrchu digwyddiadau diweddar neu ychwanegu gwybodaeth newydd. Gweler y dudalen sgwrs am ragor o wybodaeth. |
 | |
| Enghraifft o'r canlynol | galwedigaeth  |
|---|---|
| Math | person dadleoledig |
 Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia | |
Person sy'n ffoi rhag rhywbeth neu'i gilydd yw ffoadur (Saesneg: refugee), sy'n gwbwl wahanol i'r mewnfudwr anghyfreithlon.[1]
Gelwir person sy'n ceisio gael ei adnabod fel ffoadur yn geisiwr lloches.
Arweinir cydgordio mewn argyfwng gan Gomisiynydd y Cenhedloedd Unedig dros Ffoaduriaid (UNHCR). Ar Ragfyr 2006, y gwledydd oedd â'r niferoedd mwyaf o ffoaduriaid oedd: Palesteina, Affganistan, Irac, Myanmar a Swdan. Y flwyddyn honno roedd 8.4 miliwn o ffoaduriaid wedi cofrestru'n swyddogol ledled y byd - y swm lleiaf ers 1980.[2] Erbyn 2015 roedd adroddiad gan UNHCR yn datgan fod 21.3 miliwn: 16.1 dan ofalaeth UNHCR a 5.2 miliwn o Balisteiniaid, dan ofalaeth UNRWA. Y grŵp mwyaf yn 2015 oedd y ffoaduriaid o Syria (4.9 miliwn).[3] Y flwyddyn cyn hynny, o Affganistan y daeth y grŵp mwyaf, yn flynyddol am y 30 mlynedd cyn hynny.[4] Yn 2016 y gwledydd a wedi cymryd y mwyaf o ffoaduriaid, yn ôl UNHCR, oedd Twrci (2.5 miliwn), Pacistan (1.6 miliwn) a Libanus (1.1 miliwn).[3] Yn 2015, roedd cyfanswm y ffoaduriaid ledled y byd yn uwch nag a fu ar unrhyw gyfnod arall (ers cadw cofnodion).[5]
- ↑ Mae Confensiwn y Cenhedloedd Unedig yn ei ddiffinio fel: Owing to a well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group, or political opinion, is outside the country of their nationality, and is unable to or, owing to such fear, is unwilling to avail him/herself of the protection of that country.
- ↑ Refugees by Numbers 2006 edition, UNHCR
- ↑ 3.0 3.1 "Global Trends: Forced Displacement 2015". UNHCR. 20 Mehefin 2016. Cyrchwyd 20 Mehefin 2016.
- ↑ "UNHCR – Global Trends –Forced Displacement in 2014". UNHCR. 18 Mehefin 2015.
- ↑ "Refugees at highest ever level, reaching 65m, says UN". BBC News. 20 Mehefin 2016. Cyrchwyd 20 Mehefin 2016.