Candle in the Wind 1997

"Candle in the Wind 1997" er en sang af Bernie Taupin og Elton John, som en genskrevet og genindspillet udgave af deres sang "Candle in the Wind" fra 1974. Den blev udgivet den 13. september 1997 som en hyldestsingle til den afdøde Prinsesse Diana, hvor de globale indtægter fra sangen gik til Dianas velgørenhedsfonde. I mange lande blev den udsendt som en dobbelt A-side med "Something About the Way You Look Tonight". Teksten blev skrevet af Bernie Taupin og sangen blev produceret af Sir George Martin.

Ifølge Guinness Rekordbog er "Candle in the Wind 1997" den næstmest sælgende single nogensinde (efter Bing Crosbys "White Christmas" fra 1942),^[1][2] og den bedst sælgende single, siden hitlisten begyndte i 1950'erne.^[3][4]

Efter udgivelsen blev "Candle in the Wind 1997" nummer ét på UK Singles Chart som Eltons fjerde single der nåede førstepladsen, og det blev den bedst sælgende single i denne hitlistes historie.^[5][6] I oktober blev det Eltons niende nummer-ét hit i USA, hvor den toppede Billboard Hot 100 i 14 uger, og den bedst sælgende single i Billboards historie, og det blev den første single, der blev certificeret diamant i USA.^[7] Sangen toppede den tyske singlehitliste i syv uger og den australske ARIA Charts i seks uger, og den nåede nummer ét i Japan, Canada, Frankrig og flere andre musikhitlister i verden.^[6]

1997-versionen af sangen vandt en Grammy Award for bedste mandlige vokalpræstation 40th Grammy Awards ceremonien i 1998.^[8] Den blev indspillet i Townhouse Studios i West London.^[9] Ved 1998 Brit Awards blev sangen nomineret til Brit Award for Bedste Britiske Single. Teksten på den tidligere version af "Candle in the Wind", der også blev skrevet af Taupin, var en hyldest til Marilyn Monroe. De første linjer i den oprindelige version "Goodbye Norma Jeane, though I never knew you at all," blev ændret til "Goodbye England's rose, may you ever grow in our hearts." De fleste af teksterne blev ændret for at passe bedre til omstændighederne ved Dianas liv og død.

1. ^ Guinness Book of Records, 2007 Edition, page 187 Arkiveret 15. december 2010 hos Wayback Machine
2. ^ Guinness Rekordbog 2009}. ISBN 1-904994-37-7. "Candle in the Wind 1997" er den "bedst sælgende single, siden since hitlister begyndte"; men ikke nogensinde. Bing Crosby's "White Christmas" er stadig anerkendt som den bedst sælgende single gennem tiderne, men da den blev udgivet før starten af mange hitlister, er salg før 1950'erne blot estimater. Johns sang fra 1997 har solgt flest eksemplarer, når man ser på eksemplarer, der er solgt siden hitlister begyndte, jf. Guinness World Records }} Se også: Guinness Book of Records, 2009 Edition, s. 14, 15 & 169 "arkiveret kopi" (PDF). Arkiveret fra originalen (PDF) 26. februar 2013. Hentet 2013-02-27.
3. ^ "RIAA News Room – The American Recording Industry Announces its Artists of the Century – Nov 10, 1999". Recording Industry Association of America website. RIAA. 10. november 1999. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014. Hentet 14 februar 2014. 'Candle In The Wind 1997' soon surpassed Bing Crosby's 'White Christmas' to become the best-selling single of all time. (certified sales)
4. ^ Elton John: Biography | Rolling Stone Music Rolling Stone "Candle in the Wind 1997," easily became the all-time highest-certified single".
5. ^ Copsey, Rob (19. september 2017). "he UK's Official Chart 'millionaires' revealed". The Official Charts Company.
6. ^ ^{a b} Entertainment BBC | Entertainment: Elton's candle burns in Canada Arkiveret 1. oktober 2018 hos Wayback Machine BBC News "In the UK the song, which Sir Elton performed at the Diana's funeral on 6 September 1997, became the fastest-selling record of all time"
7. ^ Billboard 3 Apr 1999 Billboard Retrieved 24 February 2011
8. ^ Barry Miles Massive Music Moments p.207. Anova Books, 2008
9. ^ Fred Bronson The Billboard book of number one hits p.860. Billboard Books, 1997