| Babel: | ||
|---|---|---|
| ||
| ||
| ||
| Benutzer nach Sprache |
Sometimes I also wreak havoc in the English WP, look here for a list of my edits
Tach auch.
Ich kümmere mich im wesentlichen um die Übertragung von Artikeln aus der englischsprachige Wikipedia. Hierbei konzentriere ich mich auf USA- und Japan-Themen, da bin ich allerdings recht flexibel: Politik, Biografien, Geschichte, Geografie, Sport, was mir halt so vor die Flinte kommmt und miteinander verlinkt ist. Wo immer möglich versuche ich meinen eigenen Senf dazuzugeben, anstatt sklavische Übersetzungen zu produzieren. Insbesondere innenpolitische Themen bedürfen häufig der einen oder anderen Erläuterung, damit sie sich der hiesigen Leserschaft erschliessen...
Ach ja: Ab und an finde ich blindes Huhn natürlich auch mal irgendwo einen Fipptehler und korrigiere ihn dann, aber eigentlich machen neue Artikel mir am meisten Spaß ;-)
Von mir verzapfte oder maßgeblich überarbeitete Artikel oder Gleich die volle Packung
Ich habe mir vorgenommen, die Lücken im Artikelraum rund um den US-Bundesstaat Colorado zu soweit als möglich zu schließen. In diesem Zusammenhang beackere ich (sozusagen als assoziierter Subcontractor des Wikipedia:WikiProjekt Vereinigte Staaten) mein Privat-Projekt PP Colorado. Mit etwas weniger Intensität kümmere ich mich auch noch um das PP Missouri