Back الغابة المظلمة Arabic The Dark Forest English El bosque oscuro Spanish Synkkä metsä Finnish La Forêt sombre French A sötét erdő Hungarian La materia del cosmo Italian 三体II 黒暗森林 Japanese 암흑의 숲 Korean Ciemny las Polish
Der dunkle Wald (chinesisch 黑暗森林 / 黑暗森林, Pinyin Hēi’àn sēnlín) ist der zweite auf Deutsch veröffentlichte Roman des chinesischen Schriftstellers Liu Cixin und bildet den zweiten Teil der Trisolaris-Trilogie. Der erste Band der Trilogie heißt Die drei Sonnen; der dritte Band, Jenseits der Zeit, ist im April 2019 auf Deutsch erschienen. Das Thema des im Original 2008 erschienenen Science-Fiction-Romans ist der Umgang der Menschen mit der in einigen Jahren bevorstehenden Invasion von Außerirdischen.