Die um 1913[1] benannte Hohle Gasse im Weimarer Ortsteil Oberweimar beginnt am Dichterweg und endet nicht an der Mittelstraße. Sie macht mehrere Hohlkehren, woher sie möglicherweise ihren Namen her hat.[2] Sie ist eine Anliegerstraße. An dem Dichterweg enden auch die Straßenzüge Am Wäldchen, der Berggarten und der Franz-Bunke-Weg.
Hier befindet sich der nördliche Rand des alten Siedlungskerns von Oberweimar. An der Hohlen Gasse 7 befindet sich die Kegelbahn des VfB Oberweimar und ein Sportplatz[3]. Das als Parksportplatz[4] bezeichnete Areal befindet am südlichen Ende des Corona-Schröter-Weg, welcher rechtsseitig der Ilm nach Norden in den Ilmpark führt.
Die Hohle Gasse 1 und 3 stehen auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Ortsteile) und der Liste der Kulturdenkmale in Oberweimar (Thüringen).