Back Oorlog en Vrede AF الحرب والسلم Arabic الحرب و السلام ARZ Guerra y paz AST Hərb və sülh AZ ساواش و باریش AZB Вайна і мір BE Война и мир Bulgarian যুদ্ধ ও শান্তি Bengali/Bangla ༄༅།། དམག་འཁྲུག་དང་ཞི་བདེ། BO
Krieg und Frieden (russisch Война и миръ (Originalschreibweise), deutsche Transkription Woina i mir, Transliteration Vojna i mir, Aussprache []) ist ein im realistischen Stil geschriebener historischer Roman des russischen Schriftstellers Lew Tolstoi. Er gilt als eines der bedeutendsten Werke der Weltliteratur und wurde mehrfach verfilmt. In seiner Mischung aus historischem Roman und militär-politischen Darstellungen sowie Analysen der zaristischen Feudalgesellschaft während der napoleonischen Ära Anfang des 19. Jahrhunderts in Russland und den Kriegen zwischen 1805 und 1812 mit der Invasion Russlands 1812 nimmt es die Montagetechnik moderner Romane des 20. Jahrhunderts vorweg. Ein Entwurf wurde 1863 fertiggestellt und dessen erster Teil zwei Jahre später in der Zeitschrift Russkiy Vestnik unter dem Titel 1805 seriell veröffentlicht. Weitere Teile folgten bis 1867. Von 1866 bis 1869 schrieb Tolstoi den Roman um und veränderte unter anderem den Schluss. Diese Fassung erschien 1868/69 unter dem Titel Woina i mir in Moskau.