Back Van den vos Reynaerde AF Райнарт Лисицата Bulgarian Van den vos Reynaerde English Rein de Foks FY Van den vos Reynaerde NDS-NL Van den vos Reynaerde Dutch Van den vos Reynaerde Polish Van den vos Reynaerde VLS Van den vos Reynaerde ZEA
Van den vos Reynaerde ist der Titel eines Tierepos in mittelniederländischer Sprache in Versen, das von einem schlauen Fuchs erzählt. Es entstand im 13. Jahrhundert und erfuhr als Reynaerts Historie eine Bearbeitung und Erweiterung im 14. Jahrhundert, die durch den Buchdruck in Europa als Reynke de vos seit Ende des 15. Jahrhunderts zunehmende Verbreitung fand und im Stoff des Reineke Fuchs nahezu unverändert überliefert wurde. Das ursprüngliche Epos wird in der Forschung als Reynaert I, die Überarbeitung als Reynaert II bezeichnet. Sein Autor ist unter dem Notnamen Willem die Madocke maecte bekannt.