Back روب (فيلم) Arabic روب ARZ Вяроўка (фільм) BE Въжето Bulgarian La soga Catalan Provaz (film) Czech Rope CY Rebet Danish Cocktail für eine Leiche German Ο Βρόχος Greek
|
C'l artìcul chè 'l è scrit in
Miranduléś |
 Rope
| ||
| Nodo alla gola | ||
 Granger, Dall e Stewart in na figùra dal film | ||
| Gróp a la góla 1948 | ||
|---|---|---|
| Regìa: Alfred Hitchcock | ||
| Scritōr: Patrick Hamilton • Arthur Laurents | ||
| Atōr: James Stewart • John Dall • Farley Granger Joan Chandler • Douglas Dick • Constance Collier Edith Evanson • Joan Chandler • Cedric Hardwicke | ||
| Müsica: Leo S. Forbstein | ||
| Léngua: Ingléś | ||
| Dürä dal film: 77 minüt | ||
| Nasiōṅ: Stat Unî | ||
Nodo alla gola (Gróp a la góla) 'l è 'n film dramàtic dal 1948 'd Alfred Hitchcock, cgnusû in Itàglia anc c'n al tìtul ad Cocktail per un cadavere (Cocktail p'r un cadàvar). Qvél ingléś (Rope) al fà riferimènt invéci a la Lasa, strumènt druâ par masàr ma anc par ligàr insém metafuricamènt tut al séni dal film, giràdi tuti cun di piàṅ sequénsa bèi lung, déś minùt p'r òṅ.
Al sugèt dla pelìcula, custàda un migliòṅ e mèś ad dòlar, 'l è trat da la pièce Rope ad Patrick Hamilton ch'la tōś ispirasiòṅ a 'n fat ad crònaca négra sucès dabòṅ, al masamènt 'd un putèṅ fat in dal 1924 par Nathan Freudenthal Leopold Jr. e Richard A. Loeb, dū śóvan fnòć ch'i stàv'n insém. Chi lōr dū i 'l ìvan fat sōl p'r al gust ad far-al, sarnénd la vitma a caś.
Sunt
In un cald dòpmèśdè cuma tut chi àtar, in na New York dla fiṅ di an Quarànta, Brandon Shaw (John Dall) e Phillip Morgan (Farley Granger), dū studènt universitàri fnòć ch'i viv'n insém in 'n àtic dal Grand Póm, i màsan, stranglànd-al cun na lasa, al sò amìg David Kentley (Dick Hogan) e pò i lóg'n al còrp in un baùl antìg ch'al s cata in dla sala.
Chi lōr i al dróan pò cuma s'a fus na tavla par na fèsta in prugràma pròpria cla sira lè, lè da lōr. I gh'aṅ da rivàr al pàdar dal mòrt, Henry (Cedric Hardwicke), sò sia Anita Atwater (Constance Collier), la sò murōśa Janet Walker (Joan Chandler) e 'n àt'r amìg, Kenneth (Douglas Dick).
Brandon 'l à invidâ anc al sò ex prufesōr Rupert Cadell (James Stewart), sprand che lò al diga lè ciàr e tónd qvél ch'al pénsa su l'umisìdi, un lavōr privilegiâ riservâ sōl par pôc. Méntar ch'i spètan, Brandon al taca a far di dascórs a sèns dópi, a far dal batùdi par far védar a tut chi àtar cum 'l è fùrub lò e cum 'l è inteligìnt, anc par purtàr da la sò banda Rupert. Phillip invéci al và fóra ad tèsta, al s cumpatìs piò al magòṅ ch'al gh'à dèntar p'r avér cupâ al sò amìg e al taca a bévar cuma 'n imbariagòs.
A n vdénd minga cumparìr David, i sò parènt i ś mét'n in pinsēr. Cadell, rivâ lè in cal méntar, al capìs subìt ch'a gh'è quèl ch'a traśa.