Back Noord-Ndebele AF जिम्बाब्वे नदेबेले भाषा ANP Idioma ndebele del norte AST Şimali Ndebele dili AZ Паўночная ндэбеле BE Nord-Ndebele German Norda Ndebela lingvo EO Idioma ndebele septentrional Spanish Ndebele keel ET Ipar-ndebelera EU
| Northern Ndebele | |
|---|---|
| Mthwakazi Ndebele[citation needed], Sindebele | |
| isiNdebele | |
| Region | Limpopo, Matabeleland South in Zimbabwe; North-East District in Botswana |
| Ethnicity | Northern Ndebele |
Native speakers | 2.6 million[1] (2023)[2] |
| Latin script | |
| Official status | |
Official language in |  Zimbabwe |
| Language codes | |
| ISO 639-1 | nd – North Ndebele |
| ISO 639-2 | nde – North Ndebele |
| ISO 639-3 | nde – North Ndebele |
| Glottolog | nort2795 |
S.44[3] | |
| Linguasphere | 99-AUT-fk incl. varieties 99-AUT-fka to 99-AUT-fkd |
| The Ndebele Language | |
|---|---|
| Person | iNdebele |
| People | amaNdebele (prev. Matabele) |
| Language | isiNdebele |
Northern Ndebele (English: /ɛndəˈbiːliː/), also called Ndebele, isiNdebele saseNyakatho,[citation needed] Zimbabwean Ndebele,[2][4] Sindebele or North Ndebele,[5][6] associated with the term Matabele, is a Bantu language spoken by the Northern Ndebele people which belongs to the Nguni group of languages.
Ndebele is a term used to refer to a collection of many different African cultures in Zimbabwe.[7] As a language, it is by no means similar to the Ndebele language spoken in kwaNdebele in South Africa although, like many Nguni dialects, some words will be shared. Many of the natives that were colonized by the Matabele were assimilated into Mzilikazi's kingdom to create a version of isiZulu. The Matebele people of Zimbabwe descend from followers of the Zulu leader Mzilikazi (one of Zulu King Shaka's generals), who left the Zulu Kingdom in the early 19th century, during the Mfecane, arriving in present-day Zimbabwe in 1839.
Although there are some differences in grammar, lexicon and intonation between Zulu and Northern Ndebele, the two languages share more than 85% of their lexicon.[8] To prominent Nguni linguists like Anthony Trevor Cope and Cyril Nyembezi, Northern Ndebele is a dialect of Zulu. To others like Langa Khumalo, it is a language. Distinguishing between a language and a dialect for language varieties that are very similar is difficult, with the decision often being based not on objective linguistic criteria but on more subjective, often politicised considerations.[9][10][11]
Northern Ndebele and Southern Ndebele (or Transvaal Ndebele), which is spoken in South Africa, are separate but related languages with some degree of mutual intelligibility, although the former is more closely related to Zulu. Southern Ndebele, while maintaining its Nguni roots, has been influenced by the Sotho languages.[12]
- ^ Northern Ndebele. "Ndebele speaking countries: Zimbabwean Ndebele". worlddata.info.
- ^ a b Ndebele at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
- ^ Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online
- ^ Mpofu, I. N. (2011). Sithini isiNdebele? (1st ed.). Harare, Zimbabwe: Radiant Publishing Company. ISBN 978-0-7974-4280-1. OCLC 755905987.
- ^ "Documentation for ISO 639 identifier: nde". ISO 639-2 Registration Authority - Library of Congress. Archived from the original on 2017-12-22. Retrieved 2017-07-04.
Name: North Ndebele
- ^ "Documentation for ISO 639 identifier: nde". ISO 639-3 Registration Authority - SIL International. Archived from the original on 2017-11-01. Retrieved 2017-07-04.
Name: North Ndebele
- ^ Sibanda, Julius (2002). Isikithi (2nd ed.). Harare Zimbabwe: College Press. p. 7. ISBN 1779001371.
- ^ Langa Khumalo, “Language Contact and Lexical Change: A Lexicographical Terminographical Interface in Zimbabwean Ndebele,” Lexikos 14, no. 108 (2004).
- ^ Anthony Cope, “A Consolidated Classification of the Bantu Languages,” African Studies 30, nos. 3–4 1971): 213–36.
- ^ Nyembezi, C.L.S., 1957. Learn Zulu, Cape Town: Shuter & SHooter
- ^ D.K. Rycroft “Ndebele and Zulu: Some Phonetic and Tonal Comparisons,” Zambezia, no. 2 (1980): 109–28.
- ^ Skhosana, Philemon Buti (2009). "3". The Linguistic Relationship between Southern and Northern Ndebele (PDF). Archived (PDF) from the original on 2015-11-17.