Back Bavaro sudtirolés AN Dialeutu surtirolés AST Südtiroler Deutsch German Νοτιοτιρολέζικη διάλεκτος Greek Sudtirola dialekto EO Dialecto surtirolés Spanish Dialetto sudtirolese Italian Южнотирольский вариант немецкого языка Russian
| South Tyrolean dialect | |
|---|---|
| Tyrolese | |
| Südtiroulerisch/Sîdtiroul(er)isch | |
| Region | South Tyrol |
Native speakers | (undated figure of 300,000[citation needed]) |
Indo-European
| |
| German Alphabet | |
| Language codes | |
| ISO 639-2 | gem |
| ISO 639-3 | bar |
| Glottolog | tyro1234 Tyrol Bavarian |
South Tyrolean German or South Tyrolese (Südtiroulerisch or Sîdtiroul(er)isch; Standard German: Südtirolerisch or Südtirolisch) is a dialect spoken in the northern Italian province of South Tyrol. It is generally considered to be a sub-variety of Southern Bavarian,[1] and has many similarities with other South German varieties, in particular with varieties of Austrian Standard German. It may develop its own standard variety of German,[2] though currently is linguistically heteronomous to German Standard German (see One Standard German Axiom for discussion).
What differentiates South Tyrolean German from other Bavarian varieties is primarily the influence of Italian and Ladin on its lexicon.
- ^ Zambrelli, Martina (2004). "INTERFERENZE LESSICALI IN SITUAZIONI DI CONTATTO LINGUISTICO" (PDF).
- ^ Hofer (2020). Deutsch ist nicht gleich Deutsch (in German) (University of Vienna PhD thesis ed.). Wien.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)