Back The Departed AF المغادرون Arabic المغادرون ARZ The Departed AST Dönüklər (film, 2006) AZ دؤنوکلر (فیلم، ۲۰۰۶) AZB Адступнікі BE От другата страна Bulgarian দ্য ডিপার্টেড Bengali/Bangla Pokojni (film) BS
| The Departed | |
|---|---|
 Theatrical release poster | |
| Directed by | Martin Scorsese |
| Screenplay by | William Monahan |
| Based on | Infernal Affairs by Alan Mak & Felix Chong |
| Produced by | |
| Starring | |
| Cinematography | Michael Ballhaus |
| Edited by | Thelma Schoonmaker |
| Music by | Howard Shore |
Production companies | |
| Distributed by | Warner Bros. Pictures (United States) Media Asia Films (Hong Kong) |
Release dates |
|
Running time | 151 minutes[2] |
| Countries | United States Hong Kong[1] |
| Language | English |
| Budget | $90 million[2] |
| Box office | $291.5 million[2] |
The Departed is a 2006 American epic crime thriller film[3][4][5] directed by Martin Scorsese and written by William Monahan.[6] It is both a remake of the 2002 Hong Kong film Infernal Affairs and also loosely based on the real-life Boston Winter Hill Gang; the character Colin Sullivan is based on the corrupt FBI agent John Connolly, while the character Frank Costello is based on Irish-American gangster and crime boss Whitey Bulger.[7][8][9] The film stars Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, and Mark Wahlberg, with Martin Sheen, Ray Winstone, Vera Farmiga, Alec Baldwin, Anthony Anderson and James Badge Dale in supporting roles.
The film takes place in Boston and the surrounding metro area, primarily in the South Boston neighborhood. Irish Mob boss Frank Costello (Nicholson) plants Colin Sullivan (Damon) as a spy within the Massachusetts State Police; simultaneously, the police assign undercover state trooper Billy Costigan (DiCaprio) to infiltrate Costello's mob crew. When both sides realize the situation, Sullivan and Costigan each attempt to discover the other's identity before they are found out.
The Departed was a critical and commercial success, grossing $291.5 million on a budget of around $90 million and receiving acclaim for its direction, performances (particularly of DiCaprio, Nicholson, and Wahlberg), screenplay,[10] and editing.[11] It won several accolades, including four Oscars at the 79th Academy Awards: for Best Picture, Best Director for Scorsese (his only personal Oscar win to date), Best Adapted Screenplay for Monahan, and Best Film Editing for editor Thelma Schoonmaker.[12] The film also received six nominations each at the 64th Golden Globe Awards (winning one) and the 60th British Academy Film Awards, and two nominations at the 13th Screen Actors Guild Awards.
- ^ a b "The Departed". AFI Catalog. American Film Institute. Retrieved December 22, 2024.
- ^ a b c "The Departed (2006)". Box Office Mojo. Archived from the original on August 11, 2011. Retrieved June 22, 2011.
- ^ BBFC. "The Departed". www.bbfc.co.uk. Retrieved January 4, 2022.
THE DEPARTED is a US gangster thriller in which a cop goes undercover with the Irish Mafia in Boston, who in turn have a informant working inside the police department.
- ^ Bolton, Josh (May 11, 2020). "Recommended Re-Viewing: Rewatching 'The Departed' Shows Why It's Scorsese's Best Film". Esquire. Retrieved January 4, 2022.
- ^ Berardinelli, James. "Review: Departed, The". ReelViews.net. Archived from the original on November 21, 2020. Retrieved October 17, 2009.
- ^ "The Departed (2006) – Martin Scorsese". AllMovie. Archived from the original on February 2, 2019. Retrieved February 2, 2019.
- ^ Kennedy, Helen (June 23, 2011). "Notorious gangster Whitey Bulger was inspiration for Jack Nicholson's character in 'The Departed'". Daily News. New York City: Tronc. Archived from the original on November 8, 2014. Retrieved August 23, 2012.
- ^ Kagan, Jeremy, ed. (2012). "Martin Scorsese, The Departed". Directors Close Up 2: Interviews with Directors Nominated for Best Film by the Directors Guild of America: 2006–2012. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. p. 50. ISBN 978-0-8108-8391-8. Archived from the original on April 24, 2016. Retrieved October 17, 2015.
- ^ "Infernal Affairs vs. the remake, The Departed". Film.com. Archived from the original on October 23, 2013. Retrieved September 20, 2013.
- ^ Ebert, Roger. "The Departed movie review & film summary (2007) | Roger Ebert". rogerebert.com/. Retrieved May 20, 2023.
- ^ "Departed wins Best Picture, Director, Editing, Adapted Screenplay". mattdamoncolumn.livejournal.com. Retrieved May 20, 2023.
- ^ "2007". Oscars.org. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. October 7, 2014. Archived from the original on April 17, 2018. Retrieved February 22, 2016.