Back Die hobbit AF O Hobbit AN Se Holbytla ANG الهوبيت Arabic El Hobbit AST Hobbit AZ Хобіт, або Туды і назад BE Хобіт, або Туды і назад BE-X-OLD Хобитът Bulgarian দ্য হবিট Bengali/Bangla
| La Hobito aŭ tien kaj reen | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Origine | The Hobbit or There and Back Again | ||||
| |||||
| kovrilpaĝo dezajnita de Tolkien mem | |||||
| literatura verko | |||||
| Aŭtoroj | |||||
| Aŭtoro | J.R.R. Tolkien | ||||
| Ilustristo | J. R. R. Tolkien | ||||
| Lingvoj | |||||
| Origina lingvo | Angla | ||||
| Lingvo | Esperanto | ||||
| Eldonado | |||||
| Eldondato | 1937 | ||||
| Loko | Unuiĝinta Reĝlando (Britio) | ||||
| Eldonejo | George Allen & Unwin | ||||
| Lando | Britio | ||||
| Trajtoj | |||||
| Paĝoj | 310 | ||||
| ISBN | neniu | ||||
| Temo | Fabelo | ||||
| Ĝenro | Fantazio | ||||
| Medio | prezita | ||||
| Loko de rakonto | Mez-Tero | ||||
| Tradukado | |||||
| |||||
| Kovrilpaĝo dezajnita de Maŝa Baĵenova | |||||
| Tradukinto | Christopher Gledhill, William Auld (Poemoj) | ||||
| Eldonjaro de tradukita versio | 2013 | ||||
| Urbo de tradukita versio | Kaliningrado | ||||
| Eldoninto de tradukita versio | Sezonoj | ||||
| Paĝoj de tradukita versio | 224 | ||||
| ISBN de tradukita versio | neniu | ||||
| |||||
La Hobito, aŭ tien kaj reen (angle The Hobbit - or There and Back Again) estas libro verkita de J.R.R. Tolkien, unue rakontita por ties infanoj, poste pliampleksigita libren kaj eldonita en 1937. Ĝi estis la vera debuto por Tolkien kiel populara aŭtoro, kaj ĝia furoro pretigis la vojon por la giganta La Mastro de l' Ringoj.
Kompare kun la aliaj verkoj de Tolkien, La Hobito vere estas porinfana libro. La lingvo estas pli facila, pli klariga, pli amuza. Poste li profunde pentis pri tio, ĉar ĝi donis al lia mitologio nekoheron. Tial, je la apero de La Mastro de l' Ringoj li devis revizii kaj reeldoni la libron en pli matura stato. Kun tiu trilogio La Hobito formas tetralogion.