Back ما تخبئه لنا النجوم Arabic Eyni ulduzun altında AZ Вината в нашите звезди (роман) Bulgarian No està escrit a les estrelles Catalan ھەڵەی ناو ئەستێرەکانی بەختمان CKB Hvězdy nám nepřály Czech The Fault in Our Stars CY Das Schicksal ist ein mieser Verräter German Το Λάθος Αστέρι (βιβλίο) Greek The Fault in Our Stars English
| Bajo la misma estrella | ||
|---|---|---|
| de John Green | ||
| Género | Novela | |
| Subgénero |
Literatura juvenil Ficción | |
| Edición original en inglés | ||
| Título original | The Fault In Our Stars | |
| Cubierta | Rodrigo Corral | |
| Editorial | Dutton Books | |
| País | Estados Unidos | |
| Fecha de publicación | 10 de enero de 2012 | |
| Formato | papel, audiolibro, ebook | |
| Premios | Premio Bartolomé Hidalgo | |
| Edición traducida al español | ||
| Título | Bajo la misma estrella | |
| Traducido por | Gemma Xiol | |
| Editorial | Nube de tinta[1] | |
| País | España | |
| Fecha de publicación | 2014 | |
| Páginas | 301 páginas | |
Bajo la misma estrella (título original en inglés: The Fault in Our Stars) es una novela escrita por John Green, la sexta en su carrera como autor literario, publicada el 10 de enero de 2012. La historia es narrada por una adolescente de 16 años de edad llamada Hazel Grace Lancaster, quien padece cáncer de tiroides que acaba haciendo metástasis y trasladándose a los pulmones. Por ese motivo, tiene que usar siempre un tanque de oxígeno, al que ella llama Philip.[cita requerida]
Sus padres la obligan a acudir a un grupo de apoyo para jóvenes afectados por la enfermedad situado en el sótano de una iglesia, llamada El corazón literal de Jesús, en la cual conoce y se enamora de un joven de 17 años llamado Augustus Waters (Gus), exjugador de baloncesto que tiene amputada una pierna a causa del osteosarcoma.
Green expresa que el título del libro se inspiró en la famosa frase de la obra «Julio César», de William Shakespeare, cuando Casio, en el Acto 1/Escena 2 de la obra, le dice a Bruto: «¡La culpa, querido Bruto, no es de nuestras estrellas, sino de nosotros mismos, que consentimos en ser inferiores!».[2]
La adaptación cinematográfica de la novela, de nombre homónimo, se estrenó el 6 de junio del 2014, en los Estados Unidos, protagonizada por Shailene Woodley y Ansel Elgort. El estreno en España fue el 15 de julio, mientras que en varios países de Latinoamérica su estreno tuvo lugar a fines de junio.[cita requerida]
Desde la opinión popular se han generado críticas generalmente positivas hacia la obra, considerada en la actualidad una gran novela del actualmente muy popular género young adult.[cita requerida] Se le ha dado gran importancia a la enseñanza y los valores morales que el libro intenta transmitir al lector. También suele alabarse la construcción de los personajes, aunque aun así hay críticas varias que difieren respecto a la solidez de la misma. Tras su gran éxito y la escasa cantidad de críticas negativas, esta novela ha comenzado a ganar una imagen de obra sobrevalorada dentro de cierto sector en la opinión popular. Si se toma como válida esta sobrevaloración, podría afirmarse que la moda, la valoración popular, la propagación de la novela dentro de las redes sociales y el éxito de la película contribuyeron en gran medida.[cita requerida]
La fuente de inspiración (pero no basada en ella) del autor fue Esther Grace Earl (de ahí su segundo nombre, Grace),.
- ↑ Benito Garrido (16 de abril de 2014). ««Bajo la misma estrella» de John Green, comentada por Gemma Xiol, su editora». culturama.es. Consultado el 12 de noviembre de 2021.
- ↑ Wikisource