Back ত্রৈলোক্য Bengali/Bangla Trailokya English Triloka Spanish Triloka French 三界 GAN त्रैलोक्य HI Trailokja Hungarian 三界 Japanese 삼계 Korean Triloka LT
Kolmikilm (paali keeles tiloka või -bhūmi, sanskriti keeles tridhātu, triloka või trailokya, त्रैलोक्य; tiibeti keeles khams gsum; hiina keeles 三界 sanjie; jaapani keeles sangai) on budistlikus kosmoloogias kolm sansaara valda või olu: ilma vormideta ja vormidega olud ning ihade olu.
- Vormitus vallas (paali keeles arūpa-bhūmi või -dhātu, sanskriti keeles ārūpya-dhātu) pole olenditel vormi ega ihasid.
- Vormide vallas (paali keeles rūpa-bhūmi või -dhātu, sanskriti keeles rūpa-dhātu) on olenditel on küll väline vorm, kuid puuduvad ihad.
- Ihade vallas (paali: kāma-bhūmi või -dhātu, sanskriti keeles kāma-dhātu) valitsevad soovid, kired ja ihad.[1]
Vormitutes ja vormidega oludes puuduvad vajadused, ihad, tahtmised ja soovid. Ihade olus valitsevad ihad, tahtmised ja soovid ning selle madalamad olekud on kuus olemasolu valdkonda.
Kõikidesse valdadesse ehk oludesse võib jõuda nii ümbersündide kui ka vaimse arengu teel. Mitmes käsitluses ongi see üks ja seesama[2] ning see võib toimuda ka igapäevaelus, meeleseisundite ja meeleolude muutudes.[3]
- ↑ Ida mõtteloo leksikon: kolmikilm
- ↑ Buddhadasa Bhikkhu. "Heart-wood from the Bo Tree". Susan Usom Foundation, 1985.
- ↑ "Paticcasamuppada: Practical Dependent Origination". The Dhamma Study & Practice Group, 2002