Artikkelissa esitelty kapellimestarin toimenkuva ei vastaa todellisuutta Suomessa tai yleensäkään vanhalla mantereella. Jenkeissä kapellimestari joutuu usein muihinkin kuin johtamishommiin, mutta Euroopassa se on musiikin kanssa työskentelyä. Jos puhutaan kapellimestarista klassisen musiikin ammattinimikkeenä kuten kuuluu, niin äärimmäisen harvoin joutuu mitään sovittamaan. Toinen asia on tietysti, että nykyään minkä tahansa humppabändin pianistia on ruvettu tituleeraamaan kapellimestariksi... Kommentin jätti 212.54.8.227 (keskustelu – muokkaukset).
Jaaha... tunnen henkilökohtaisesti kaksi suomalaista (kohtuullisen arvostettua) klassisen musiikin kapellimestaria, jotka sattuvat olemaan kanssasi melkoisen eri mieltä... Lukuunottamatta aivan muutamaa huippunimeä, useimmat muut tekevät sovituksia, joko "henkensä pitimiksi" tai ihan ammatillisesta mielenkiinnosta. Sovituksia tehdään jatkuvasti uusiksi eri teoksille ja kokoonpanoille. --PV 25. heinäkuuta 2005 kello 01:48:55 (UTC)
ps. Ole hyvä allekirjoita tekstisi.
Jos nyt on pakko etsiä jotain auktoriteettia sanojen taakse, niin itse tunnen kymmeniä kapellimestareita, enkä vain Suomesta. Suurin osa heistä ei ole tipan tippaa kiinnostunut sovitushommista eikä niitä tekisi vaikka maksettaisiin. Tunnen myös henkilöitä jotka työskentelevät isojen (ei suomalaisten) orkesterien administraatiossa, ja silloin kun jotain joudutaan sovittamaan, niin homma yleensä lankeaa ammattisovittajalle, säveltäjälle tai musiikkitieteilijälle. Päin vastoin voisi sanoa, että vain harvat huippunimet ovat sekä hyviä kapellimestareita että hyviä säveltäjiä/sovittajia... Kommentin jätti 212.54.10.199 (keskustelu – muokkaukset).