Back Engiadinès Catalan Oberengadinische Sprache German Putèr English Alto engadino Spanish Puter EU Puter LA Puter LMO Putèr NB Puter Polish Puter RM
Le haut-engadinois ou puter/putèr (en insistant sur la deuxième syllabe longue) est un idiome romanche parlé en Haute-Engadine dans le canton des Grisons, dans l'extrémité nord-ouest de la vallée entre la région de Maloja et Cinuos-chel et Bergün/Bravuogn, ainsi que dans la région du col de la Bernina.
Il a été désigné par 5 497 personnes de la haute vallée de l'Engadine (30 %) comme langue couramment parlée lors du recensement de 2000, ce qui correspond probablement à peu près au nombre total de locuteurs[1]. Le terme puter est probablement à l'origine un surnom dérivé de put « bouillie », qui signifie « mangeurs de bouillie »[2].
- ↑ Gross 2004, p. 31.
- ↑ Liver 1999, p. 43.