Irlandais

	Irlandais; Gaeilge
Pays	Irlande, Royaume-Uni
Région	Gaeltachtaí, principalement dans l'ouest de l'Irlande.
Nombre de locuteurs	env. 1 750 000 (2016)
Typologie	VSO, flexionnelle, accusative, accentuelle, à accent d'intensité
Classification par famille
	- langues indo-européennes - langues celtiques - langues celtiques insulaires - langues gaéliques - irlandais; ; ; ; ;
Statut officiel
Langue officielle	Irlande; Irlande du Nord; Union européenne
Régi par	Foras na Gaeilge
Codes de langue
IETF	ga
ISO 639-1	ga
ISO 639-2	gle
ISO 639-3	gle
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Linguasphere	50-AA
WALS	iri – irlandais; ird – irlandais (Donegal); irm – irlandais (Munster);
Glottolog	iris1253
État de conservation
	Éteinte; EXÉteinte Menacée; CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable Sûre; NE Non menacée Langue en danger (DE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
Échantillon
	Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français) Airteagal 1 - Saolaítear na daoine uile saor agus comhionann ina ndínit agus ina gcearta. Tá bua an réasúin agus an choinsiasa acu agus dlíd iad féin d'iompar de mheon an bhráthrachais i leith a chéile.
	modifier

L'irlandais (autonyme : Gaeilge /ˈ g e ː l ʲ .ɟ ə/), également appelé gaélique irlandais, est une langue celtique du groupe des langues gaéliques, parlée sur l'île d'Irlande depuis l'arrivée des Gaëls.

C'est la langue nationale et la première langue officielle de l'État d'Irlande (devant l'anglais) et elle est reconnue comme langue régionale en Irlande du Nord selon la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. Elle est devenue une langue officielle de l'Union européenne le 13 juin 2005^[3] et cette décision est entrée en vigueur le 1^er janvier 2007^[4]. Depuis le 1^er janvier 2022, le gaélique irlandais est devenu une langue de travail à part entière au sein de l'Union européenne^[5].

Les quelques régions où l'irlandais reste vivace sont appelées des gaeltachtaí (au singulier : gaeltacht). En 2016, on recense 1 761 420 personnes^[1] sachant parler l'irlandais en république d'Irlande, ce qui représente 39,8 % de la population totale. La grande majorité des locuteurs ne sont pas des locuteurs natifs de la langue, et ils maîtrisent tous l'anglais.

↑ ^{a et b} (en) « Census of Population 2016 – Profile 10 Education, Skills and the Irish Language » , sur cso.ie, An Phríomh-Oifig Staidrimh (consulté le 21 août 2020).
↑ Ethnologue [gle].
↑ « Règlement (CE) n^o 920/2005 du Conseil du 13 juin 2005 modifiant le règlement n^o 1 du 15 avril 1958 portant fixation du régime linguistique de la Communauté économique européenne et le règlement n^o 1 du 15 avril 1958 portant fixation du régime linguistique de la Communauté européenne de l’énergie atomique et introduisant des mesures dérogatoires temporaires à ces règlements », sur EUR-Lex, 13 juin 2005 (consulté le 21 août 2020), Journal officiel n^o L 123 du 18/06/2005, p. 3–4.
↑ « Langues » , sur european-union.europa.eu, Union européenne (consulté le 21 août 2020).
↑ (en) « President welcomes Irish as full official EU language » , sur amp.rte.ie, 1^er janvier 2022 (consulté le 2 janvier 2022).

[CSO-1] {a et b} (en) « Census of Population 2016 – Profile 10 Education, Skills and the Irish Language » , sur cso.ie, An Phríomh-Oifig Staidrimh (consulté le 21 août 2020).

[''Ethnologue''[gle]ethnologuegle-2] Ethnologue [gle].

[3] « Règlement (CE) n^o 920/2005 du Conseil du 13 juin 2005 modifiant le règlement n^o 1 du 15 avril 1958 portant fixation du régime linguistique de la Communauté économique européenne et le règlement n^o 1 du 15 avril 1958 portant fixation du régime linguistique de la Communauté européenne de l’énergie atomique et introduisant des mesures dérogatoires temporaires à ces règlements », sur EUR-Lex, 13 juin 2005 (consulté le 21 août 2020), Journal officiel n^o L 123 du 18/06/2005, p. 3–4.

[4] « Langues » , sur european-union.europa.eu, Union européenne (consulté le 21 août 2020).

[5] (en) « President welcomes Irish as full official EU language » , sur amp.rte.ie, 1^er janvier 2022 (consulté le 2 janvier 2022).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Classification par famille
Irlandais Gaeilge
Pays	Irlande, Royaume-Uni
Région	Gaeltachtaí, principalement dans l'ouest de l'Irlande.
Nombre de locuteurs	env. 1 750 000^[1]^,^[2] (2016)
Typologie	VSO, flexionnelle, accusative, accentuelle, à accent d'intensité
- langues indo-européennes - langues celtiques - langues celtiques insulaires - langues gaéliques - irlandais
Statut officiel
Langue officielle	Irlande Irlande du Nord Union européenne
Régi par	Foras na Gaeilge
Codes de langue
IETF	`ga`
ISO 639-1	`ga`
ISO 639-2	`gle`
ISO 639-3	`gle`
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Linguasphere	`50-AA`
WALS	`iri` – irlandais `ird` – irlandais (Donegal) `irm` – irlandais (Munster)
Glottolog	`iris1253`
État de conservation
Éteinte EXÉteinte Menacée CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable Sûre NE Non menacée Langue en danger (DE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
Échantillon
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français) Airteagal 1 - Saolaítear na daoine uile saor agus comhionann ina ndínit agus ina gcearta. Tá bua an réasúin agus an choinsiasa acu agus dlíd iad féin d'iompar de mheon an bhráthrachais i leith a chéile.

modifier