Le Quatuor d'Homer

Vous lisez un « bon article » labellisé en 2010.

Le Quatuor d'Homer
Saison 5	Épisode no 1
Titre original	Homer's Barbershop Quartet
Titre québécois	Homer chante en harmonie
Code de production	9F21
1re diffusion aux É.-U.	7 octobre 1993
1re diffusion en France	3 septembre 1994
Tableau noir	« Je ne gagnerai jamais d'Emmy. »[1]
Gag du canapé	La famille effectue trois prises différentes du gag du canapé. 1. En voulant s'asseoir sur le canapé, les Simpson se cassent en morceaux. Petit Papa Noël observe les restes. 2. En s'asseyant, les Simpson se rentrent dedans et se mélangent pour ne former qu'un morceau avec cinq têtes et des parties humaines un peu n'importe où. 3. En s'asseyant, les Simpson se rentrent dedans et provoquent une explosion[2].
Scénariste	Jeff Martin
Réalisateur	Mark Kirkland
Chronologie
Krusty, le retour Lac Terreur
Listes
Liste des épisodes de la saison 5 Liste des épisodes des Simpson
modifier

Le Quatuor d'Homer (Homer's Barbershop Quartet), ou Homer chante en harmonie au Québec, est le premier épisode de la saison 5 des Simpson. Écrit par Jeff Martin et réalisé par Mark Kirkland, l'épisode met en scène les Bémols (Si Dièse en version québécoise, The Be Sharps dans la version originale), un quatuor barbershop fondé par Homer Simpson, dont l'histoire est très proche de celle des Beatles. George Harrison et David Crosby apparaissent dans leur propre rôle, et le quatuor barbershop américain des Dapper Dans joue le rôle des Bémols lorsqu'ils chantent.

L'épisode commence lorsque la famille Simpson se rend au marché aux puces. Bart et sa sœur Lisa découvrent une photo de leur père, Homer, sur la couverture d'un vieux Long play. Homer explique à sa famille que le principal Skinner, Barney Gumble, Apu Nahasapeemapetilon et lui avaient enregistré un album de barbershop en 1985 qui avait rencontré un succès national. Il raconte la formation du groupe, son apogée et sa séparation. À la fin de l'épisode, les membres du groupe se réunissent pour un concert sur le toit de la Taverne de Moe et interprètent leur hit Baby on Board.

L'épisode contient de nombreuses références aux Beatles et à d'autres icônes de la culture populaire. Lors de sa première diffusion aux États-Unis, Le Quatuor d'Homer est arrivé trentième audience de la semaine, avec une note de 12,7 sur l'échelle de Nielsen. Le caméo des Beatles a été salué, même si l'épisode est une chute de la saison précédente. Les critiques qui ont reproché à l'épisode son humour inégal l'ont expliqué par le changement de scénaristes avant la création de celui-ci.