Magyars

Populations importantes par région
Hongrie	9 397 432
États-Unis	1 530 000
Roumanie	1 227 623
Slovaquie	520 528
Canada	315 510
Serbie	200 000
Ukraine	170 000
Croatie	16 000
Tchéquie	15 000
Slovénie	10 000
Population totale	14 500 000
Régions d’origine	Oural
Langues	Hongrois
Religions	Catholicisme (54,5 %); Protestantisme (19,5 %)
Ethnies liées	Magyars orientaux, Sicules, Csángós, Peuples finno-ougriens

Les Magyars (en hongrois : magyar [ˈmɒɟɒɾ]) sont les personnes formant le peuple hongrois.

Le terme « Hongrois » désigne en français les citoyens de la Hongrie, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles^[2]. Le terme « Magyar », quant à lui, désigne un groupe ethnique, culturel et linguistique de langue hongroise ou proto-hongroise dont l'aire de distribution actuelle dépasse de loin les frontières de la Hongrie moderne, pour s'étendre dans la plupart des pays adjacents. Les minorités de langue hongroise présentes dans lesdits pays sont d'ailleurs souvent appelées « minorités magyares ». Le terme Magyar en français a aussi une forte connotation historique : les principaux ancêtres du peuple hongrois actuel, dont on sait peu de choses sinon qu'ils auraient migré à travers l'Asie centrale et la Russie pour s'établir sur le territoire de l'actuelle Hongrie et même au-delà en Europe centrale, sont appelés « Magyars » (au pluriel dans la langue hongroise : magyarok, prononcé [ˈmɒɟɒrok]). Cette distinction entre les deux termes, hongrois et magyar, n'existe pas en langue hongroise, puisque « hongrois » se dit magyar dans celle-ci.

Les premiers Magyars seraient donc originaires d'Asie centrale et, par des migrations successives d'est en ouest dans la steppe eurasienne, se sont d'abord établis dans l'Oural, ensuite au nord de la mer Noire dans la steppe pontique (pays d'Etelköz, actuelles Ukraine et Moldavie^[3]) et finalement en Europe centrale, dans le bassin du moyen-Danube où ils ont créé au IX^e siècle le « pays magyar » (Magyarország) c'est-à-dire la Hongrie. Des controverses historiographiques récurrentes évoquent l'existence de « Magyars orientaux » (keleti Magyarok) dans le Caucase et en Asie centrale ; d'autres portent sur la date et l'antériorité des migrations des Magyars et des peuples germaniques, slaves ou romans voisins^[4]^,^[5]^,^[6]^,^[7].

De nos jours, le qualificatif « magyar » est le plus souvent utilisé comme un ethnonyme pour désigner la catégorie ethnique dans son sens historique (avant la création de l'État hongrois) ou dans son sens socio-culturel, incluant les Magyars d'outre-frontières, à savoir les minorités de langue hongroise dans les pays frontaliers de la Hongrie. En hongrois, le qualificatif magyar est utilisé dans un sens politique, pour désigner tout ce qui est relatif à la Hongrie comme État-nation historique et moderne ; le qualificatif « pannonien » est également utilisé pour évoquer le périmètre de l'ancien royaume de Hongrie avant sa fondation, pendant son histoire et depuis sa fragmentation après la Première Guerre mondiale.

↑ (en) « The World Factbook », sur cia.gov via Wikiwix (consulté le 17 novembre 2023).
↑ « Traduction en français de la Loi fondamentale hongroise » [1] (numéro spécial du Journal officiel hongrois, version entrée en vigueur le 1^er janvier 2012).
↑ Etelköz est l'appellation hongroise du territoire désigné en grec par le syntagme Aτελ και Oυζoυ (Atel et Oğuz), par lequel les peuples turcophones locaux sont identifiés dans l'œuvre De administrando imperio de l'empereur byzantin Constantin VII Porphyrogénète.
↑ Roumen Daskalov, Alexander Vezenkov, (en) « Entangled Histories of the Balkans - Shared Pasts, Disputed Legacies » Vol. III in Balkan Studies Library, Brill 2015 (ISBN 9004290362), pp. 289-316.
↑ Alain Du Nay, André Du Nay et Árpád Kosztin, Transylvania and the Rumanians, Matthias Corvinus Publishing, 1997, 337 p. (ISBN 978-1-882785-09-4), p. 15.
↑ Olivier Gillet, « L'histoire de la Transylvanie : le différend historiographique hungaro-roumain », in : Revue belge de philologie et d'histoire, 1997, tome 75, fasc. 2, p. 457–485.
↑ Georges Castellan, « Quelques problèmes d'histoire entre Hongrois et Roumains », dans Melikov zbornik : Slovenci v zgodovini in njihovi srednjeevropski sosedje, sous la dir. de Vincenc Rajšp et al., Ljubljana, Založba ZRC, 2001, p. 153–162.

[1] (en) « The World Factbook », sur cia.gov via Wikiwix (consulté le 17 novembre 2023).

[2] « Traduction en français de la Loi fondamentale hongroise » [1] (numéro spécial du Journal officiel hongrois, version entrée en vigueur le 1^er janvier 2012).

[3] Etelköz est l'appellation hongroise du territoire désigné en grec par le syntagme Aτελ και Oυζoυ (Atel et Oğuz), par lequel les peuples turcophones locaux sont identifiés dans l'œuvre De administrando imperio de l'empereur byzantin Constantin VII Porphyrogénète.

[4] Roumen Daskalov, Alexander Vezenkov, (en) « Entangled Histories of the Balkans - Shared Pasts, Disputed Legacies » Vol. III in Balkan Studies Library, Brill 2015 (ISBN 9004290362), pp. 289-316.

[5] Alain Du Nay, André Du Nay et Árpád Kosztin, Transylvania and the Rumanians, Matthias Corvinus Publishing, 1997, 337 p. (ISBN 978-1-882785-09-4), p. 15.

[6] Olivier Gillet, « L'histoire de la Transylvanie : le différend historiographique hungaro-roumain », in : Revue belge de philologie et d'histoire, 1997, tome 75, fasc. 2, p. 457–485.

[7] Georges Castellan, « Quelques problèmes d'histoire entre Hongrois et Roumains », dans Melikov zbornik : Slovenci v zgodovini in njihovi srednjeevropski sosedje, sous la dir. de Vincenc Rajšp et al., Ljubljana, Založba ZRC, 2001, p. 153–162.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]