Bahasa Yunani Romaniot

Bahasa Yunani Romaniot יעואני גלוסא, γεβανί γλώσσα yevani glosa Yevanik, Romaniyot, Yunani Yahudi
Dituturkan di	Yunani, Turki, Israel, Amerika Serikat
Penutur	"Beberapa penutur bahasa kedua pergi dari Yunani pada tahun 1987 [di Israel], dan mungkin tidak ada sekarang [pada tahun 1996 atau sebelumnya]. Mungkin ada segelintir penutur lanjut usia yang masih berada di Turki."[1]
Rumpun bahasa Indo-Eropa Helenik Yunani Yunani Attika-Ionia Yunani Koine Yunani Koine Yahudi Yunani Romaniot Tampilkan klasifikasi manual bahasa manusia Indo-Eropa Helenik bahasa Yunani Proto-Helenik Archaic Greek (en) Southern Greek (en) Attic–Ionic Greek (en) Bahasa Yunani Attik Yunani Romaniot Tampilkan klasifikasi otomatis
Sistem penulisan	Abjad Ibrani Alfabet Yunani
Kode bahasa
ISO 639-3	yej
Glottolog	yeva1238[2]
Linguasfer	56-AAA-am
IETF	yej
ELP	Yevanic
Status pemertahanan Punah EXSingkatan dari Extinct (Punah) Terancam CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis) SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat) DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam) VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan) Aman NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam) ICHEL Red Book: Critically Endangered Yunani Romaniot diklasifikasikan sebagai bahasa terancam kritis (CR) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan C10 Kategori 10 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9 Kategori 9 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b Kategori 8b Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a Kategori 8a Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7 Kategori 7 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b Kategori 6b Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a Kategori 6a Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5 Kategori 5 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4 Kategori 4 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3 Kategori 3 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2 Kategori 2 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1 Kategori 1 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0 Kategori 0 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C8b Nearly ExtinctBahasa Yunani Romaniot dikategorikan sebagai C8b Nearly Extinct menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini dikatakan sudah hampir punah Buka versi koordinat status pemertahanan rinci [sunting di Wikidata] Referensi: [3][4][5]
Portal Bahasa
L • B • PW

Cari artikel bahasa

 

Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)

 

Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka

Halaman bahasa acak

Bahasa Yunani Romaniot (juga dikenal sebagai bahasa Yunani Yahudi atau Yevani)^[6][7] adalah dialek bahasa Yunani yang dituturkan oleh kaum Yahudi Romaniot dan Yahudi Karait Konstantinopel (dalam hal ini bahasanya disebut Karaitika atau Yunani Karaio).^[8][9] Romaniot adalah sekelompok kaum Yahudi Yunani yang kehadirannya di Syam tercatat sejak era Romawi Timur. Silsilah linguistik bermula dari bahasa Yunani Koine Yahudi yang dituturkan oleh Yahudi Helenistik di seluruh wilayah tersebut, dan mencakup unsur-unsur Ibrani dan Aram. Bahasa ini sama-sama dapat dipahami oleh penutur bahasa Yunani non-Yahudi. Kaum Romaniot umumnya menggunakan abjad Ibrani untuk menulis bahasa ini.^[10]

1. ^ Yunani Romaniot at Ethnologue (13th ed., 1996).
2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Yevanic". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (link)
3. ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
4. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
5. ^ "Bahasa Yunani Romaniot". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. 
6. ^ Spolsky, B., S. B. Benor. 2006. "Jewish Languages." In Encyclopedia of Language and Linguistics, 120-124. http://legacy.huc.edu/faculty/faculty/benor/Spolsky%20and%20Benor%20jewish_languages%20offprint.pdf Diarsipkan 2018-10-03 di Wayback Machine..
7. ^ "¿Sabías que el Yevanic es una lengua clasificada como". Idiomas en peligro de extinción. Diakses tanggal 3 April 2018. 
8. ^ Wexler, P. Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages, p. 17. 2006
9. ^ Dalven, R. Judeo-Greek. In: Encyclopedia Judaica. 1971:426
10. ^ Johannes Niehoff-Panagiotidis. Language of Religion, Language of the People: Medieval Judaism, Christianity, and Islam, p. 31, Wilhelm Fink Verlag, 2006