Back وثيقة الاستسلام الباكستاني Arabic পাকিস্তানের আত্মসমর্পণের দলিল Bengali/Bangla Pakistani Instrument of Surrender English Instrumento de Rendición de Pakistán Spanish पाकिस्तानी आत्मसमर्पण का दस्तावेज HI パキスタンの降伏文書 Japanese Instrumento de Rendição Paquistanês Portuguese Акт о капитуляции Пакистана Russian Pakistani Instrument of Surrender SIMPLE పాకిస్తాన్ లొంగుబాటు పత్రం Tegulu
| Instrumen Penyerahan Diri Pakistan | |
|---|---|
| Dibuat | 16 Desember 1971 |
| Penandatangan | Lt.Jen. A A K Niazi Lt.Jen. Jagjit Singh Aurora |
| Tujuan | Penyerahan diri Komando Timur Angkatan Bersenjata Pakistan dalam Perang Kemerdekaan Bangladesh dan Perang India-Pakistan 1971 |
Instrumen Penyerahan Diri Pakistan (bahasa Bengali: পাকিস্তানের আত্মসমর্পণের দলিল, Pākistānēr Atmasamarpaṇēr Dalil ) adalah suatu perjanjian tertulis yang memungkinkan penyerahan diri Angkatan Bersenjata Pakistan pada 16 Desember 1971 di Taman lapangan balap Ramna di Dhaka, dengan demikian mengakhiri Perang Kemerdekaan Bangladesh.[1][2]
Letnan Jenderal A A K Niazi, Administrator Hukum Darurat Pakistan Timur, menyerah kepada Letnan Jenderal Jagjit Singh Aurora, Komandan Gabungan Pasukan India dan Bangladesh. Marsekal Pertama A. K. Khandker, Wakil Kepala Staf Angkatan Bangladesh, mewakili Pemerintahan Sementara Bangladesh saat penyerahan diri.[3] Juga hadir adalah Laksamana Madya Mohammad Shariff, Komandan Komando Timur Angkatan Laut Pakistan dan Marsekal Muda Patrick D. Callaghan dari Komando Angkatan Udara Timur Angkatan Udara Pakistan, yang menandatangani perjanjian. Atas nama Bangladesh, Kapten Grup A. K. Khandker bertindak sebagai saksi penyerahan diri. Letnan Jenderal Sagat Singh, Komandan Korps IV India, Marsekal Udara Hari Chand Dewan, Komandan Komando Udara Timur India, Mayor Jenderal JFR Jacob, Kepala Staf Komando Timur India, bertindak sebagai saksi atas nama India. Penandatanganan dokumen menandai berakhirnya Perang Kemerdekaan Bangladesh dan Perang India-Pakistan 1971 serta pembentukan Bangla Desh. Sekitar 93.000 pasukan Pakistan menyerah. Letnan Jenderal Aurora menerima pernyataan menyerah tanpa sepatah kata pun, sementara kerumunan orang di lapangan tersebut merayakan momen bersejarah ini.[4][5]
Hari tersebut diperingati sebagai Hari Kemenangan, hari libur nasional di Bangladesh; dan sebagai Vijay Diwas pada kalender militer India.
- ^ "সোহরাওয়ার্দী উদ্যান" (dalam bahasa Inggris). Dhaka District. 18 Juli 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 Februari 2015. Diakses tanggal 1 Februari 2015.
- ^ Syed Sadiqur Rahman (2012), "Ramna Racecourse", dalam Sirajul Islam dan Ahmed A. Jamal, Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-2), Asiatic Society of Bangladesh
- ^ Levie, Howard S. (Januari 1974). "The Indo-Pakistani Agreement of August 28, 1973". American Journal of International Law (dalam bahasa Inggris). American Society of International Law. 68 (1): 95–97. JSTOR 2198806.
- ^ Nayar, Kuldip (3 Februari 1998). "Of betrayal and bungling". Indian Express (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 17 Mei 2014.
- ^ ১৪ বছরেও পূর্ণতা পায়নি স্বাধীনতা স্তম্ভ (dalam bahasa Bengali). Daily Manabkantha. 11 Desember 2012. Archived from the original on 1 Februari 2015. Diakses tanggal 1 Februari 2015.