Lingua rapanui

Rapanui Rapa Nui / Vānaŋa Rapa Nui
Altri nomi	Rapa Nui
Pronuncia	[ˈɾapa ˈnu.i]
Parlato in	Cile
Regioni	Isola di Pasqua
Locutori
Totale	circa 1 000 (2016)
Altre informazioni
Scrittura	Alfabeto latino, precedentemente forse Rongorongo
Tipo	VSO, isolante, accusativa
Tassonomia
Filogenesi	Lingue austronesiane  Lingue maleo-polinesiache   Lingue oceaniche    Lingue del Pacifico centrale     Lingue polinesiane      Lingua rapanui
Statuto ufficiale
Ufficiale in	Cile
Codici di classificazione
ISO 639-2	rap
ISO 639-3	rap (EN)
Linguist List	rap (EN)
Glottolog	rapa1244 (EN)
Estratto in lingua
Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1 Te hanau henua, mai te poreko haŋa, he manu tere, manu rarama e manu mana’u; ko tu’u piru ana ta’ato’a. Mai ai he hanau e haka topa ro a i te mana’u, e here, e mo’a, e tapu ki a raua ‘a.
Esempio di iscrizione in scrittura Rongorongo su supporto pisciforme, copia della tavoletta denominata Mu'a Au Mingo Ata'i Hoa Au. Presenta 16 linee, suddivise in 8 per lato, per un totale di 720 simboli incisi. Di tutta la Polinesia, Rapa Nui è l'unico luogo in cui si sia sviluppato un sistema di scrittura autoctono, peculiarità che lascia ancora perplessi gli epigrafisti del settore.
Manuale

La lingua rapanui o, con grafia non univerbata, rapa nui (Vānaŋa Rapa Nui oppure Re‘o Rapa Nui in lingua autoctona^[1]), nota in italiano anche come pasquano o pasquense, è una lingua austronesiana del ramo polinesiano parlata prevalentemente sull'Isola di Pasqua, conosciuta anche come Rapa Nui e amministrativamente parte del Cile.