Back Pinyin AF Pinyin AN بينيين Arabic پينيپين ARZ Pinyin AST Pinyin AZ پینیین AZB Піньінь BE Пинин Bulgarian ফিনিন Bengali/Bangla
| Pinyin | |||||||||||||||||||||||||
| Cina | 拼音 | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
| Scheme of the Chinese Phonetic Alphabet | |||||||||||||||||||||||||
| Cina Padatan | 漢語拼音方案 | ||||||||||||||||||||||||
| Cina Prasaja | 汉语拼音方案 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Hanyu Pinyin (Hanzi Sederhana: 汉语拼音; Hanzi Tradisional: 漢語拼音; Pinyin: Hànyǔ Pīnyīn; [pʰín ín]) iku tatalaku jawatjati (Ind: sistem resmi) kanggo angowahi aksara Cina menyang aksara Latin ing nagara Cina, Taiwan[1], Singapura, lan Malaysia kang uga karanan caralatin. Tatalaku iki kerep dinggo amulang basa Mandharin angéja jeneng Cina ing publikasi manca lan kanggo lebonan (input) menyang komputer kang anganggo aksara Kan (Cina) (汉字 / 漢字, hànzì).
Tatalaku iki digawé ing taun 1950 an M adhadhasar wangun caralatin sadurungé, lan dibabar déning pamaréntah Cina ing taun 1958 kanthi bola-bali dibenakake.[2] The International Organization for Standardization ajupuktrima (Ind: mengadopsi) pinyin saemper caralatin baku kanthi baunagara (Ind: international) ing taun 1982 M.[3] Tatalaku iki didadèkaké baku ing Taiwan ing taun 2009 M, lan lumrahé karan Tatalaku Swarajati Anyar.[4][5]
Hànyǔ tegesé basa pocapan saka Wong Han lan pinyin kanthi barès tegesé 'swarajati' utawa 'pocapan' (Ing: phonetics).[6]
- ↑ Snowling, Margaret J.; Hulme, Charles (2005). The science of reading: a handbook. Blackwell handbooks of developmental psychology). Vol. 17. Wiley-Blackwell. kc. 320–22. ISBN 1-4051-1488-6.
- ↑ "Pinyin celebrates 50th birthday". Xinhua News Agency. 2008-02-11. Dibukak ing 2008-09-20.
- ↑ "ISO 7098:1982 – Documentation – Romanization of Chinese". Dibukak ing 2009-03-01.
- ↑ "Hanyu Pinyin to be standard system in 2009". Taipei Times. 2008-09-18. Dibukak ing 2008-09-20.
- ↑ "Government to improve English-friendly environment". The China Post. 2008-09-18. Diarsip saka sing asli ing 2008-09-19. Dibukak ing 2008-09-20.
- ↑ Harbaugh, Richard (1998). "中文字普 (Chinese Characters: A Genealogy and Dictionary)". Zhongwen.com. Dibukak ing 2008-04-27.