Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Valkebergs. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
De meister van Aelse ies 'ne toegesjreve naam van 'ne beeldsjniejer oet Aelse in Zuud-Limburg dae laefde rónd 1500. De kunstenaer signeerde noats zien werk. 't Werk weurt toegesjreve nao 't vergelieke van sjtieleuvereinkómste. Ein van de wiènige beeldsjniejers, dae in de 16e ièw waal signeerde waor Jan van Steffeswert.