Nedderlandsch Nederlands | ||
---|---|---|
Snackt in |
Nedderlannen Belgien Vörlaag:SUR Aruba Vörlaag:CUW Vörlaag:SXM dialektaal: | |
Sprecher | 30 Mio.: ~ 25 Mio. (Eerstspraak) ~ 5%nbsp;Mio. (Tweedspraak) | |
Klassifikatschoon |
| |
Offitschell Status | ||
Amtsspraak in | Nedderlannen Belgien Vörlaag:SUR Aruba Vörlaag:CUW Vörlaag:SXM | |
Spraakkoods | ||
ISO 639-1 |
nl | |
ISO 639-2 | (B) dut | (T) nld |
ISO 639-3 |
nld |
Ned(d)erlandsch oder Ned(d)erländsch (nedderlandsch Nederlands D) is en Spraak, de to den germaanschen (westgermaanschen) Twieg vun de Indoeuropääschen Spraken tohöört. Hollannsch is bloots een Dialekt vun't Nedderlandsche.
Disse Spraak warrt besunners in de Nedderlannen, Belgien (Flannern), Franzöösch-Flannern, Surinam, Aruba un op de Nedderlannschen Antillen praat. De amtliche Spraak, so as disse op Scholen lehrt un dör de Autoritäten bruukt warrt, warrt Standardnedderlannsch oder ok woll Standardhollannsch nöömt. Dat Nedderlannsche warrt (nich alltiet korrekt) ok woll Fläämsch (in Belgien), Hollannsch (vöral in Noord-Brabant, Limborg, Noord- un Oost-Nedderlannen) un Nedderdüütsch nömmt (dör Spraakhistorikers). In Indonesien, dat ole Nedderlannsch-Indien, bünt der noch en lüttjen Hümpel Lüde, de Nedderlannsch praten könnt. Dit bünt meest ole Lüde.
Dat Standardnedderlannsch is in dat 17. Johrhunnert utdacht för de General-Staaten, um dor de utbreedte Nedderlannsche Bibelöbersetten, de Staatenbibel, in to schrieven. Basis sünd de Nedderfrankschen Dialekten vun Holland un vun Brabant. Neddersassische Elementen bünt vöral de Formen vun de Verben op -acht (bracht, gebracht; dacht, gedacht) un dat Reflexivpronomen zich (sik). De dörde grote Dialektgrupp in de Legen Lannen, dat Freesch, hefft ni de Entwicklung vun dat Standardnedderlannsch achteran bleven. Op Basis vun disse ingväonsche Dialekten is een sülvstännig freesch Standardspraak rutkamen. Vun fröher ut warrt ok limborgsch Platt praat in den Süden vun Limborg.