Een boerenbedrijf is een agrarisch bedrijfstype dat in het dagelijks spraakgebruik identiek is met het begrip boerderij of boerenhuis. Dat is ook het geval in het Duits (Bauernhof) en het Frans (ferme). In andere Europese talen, zoals het Engels, Deens, Spaans en Portugees, wordt wel degelijk onderscheid gemaakt tussen het boerenbedrijf (farm, bondegård, granja of quinta) en het eigenlijke boerenhuis (farmhouse, bondehus, casa rural of cortijo).