Back Аевангелие AB Evangelie AF Evangelium (Buch) ALS ወንጌል AM Ata Etip ANN إنجيل Arabic ܐܘܢܓܠܝܘܢ ARC انجيل ARZ Evanxeliu AST İncil AZ
Evangelie komt van het Griekse woord τό εὐαγγέλιον, euangelion, dat 'beloning voor de bode van goed nieuws (geluksbode)', 'goede boodschap' en '(christelijke) heilboodschap' betekent.[1][2][3]
De term evangelie wordt vooral gebruikt in het christendom, het eerst in de brieven van Paulus en later in de eerste regel van het oudste evangelie, dat van Marcus (ca. jaar 66 – 73). Maar euangelion komt ook al eerder bij bijvoorbeeld Homerus voor en bijvoorbeeld in de Kalenderinscriptie van Priëne (9 v. Chr.) over keizer Augustus als verlosser, een politieke propagandaboodschap.[4]
- ↑ F Muller met JH Thiel, bewerkt door W den Boer. Beknopt Grieks-Nederlands woordenboek. ISBN 9789001603519
- ↑ Engelse Wiktionary. εὐαγγέλιον. Gearchiveerd op 11 april 2023.
- ↑ HG Liddell met R Scott. εὐαγγέλ-ιον, τό, 1940. in hun A Greek-English Lexicon
- ↑ Augustus. Second of the Caesars. Gearchiveerd op 3 juli 2023.